Hieronder staat de songtekst van het nummer Love & Hate , artiest - Kelvyn Colt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelvyn Colt
Love and hate, yeah
Only one can take the pain away
Feeling numb, I might go Kurt Cobain (bang)
Going crazy
I’m going crazy
Yeah I’m going crazy
I wake up, go to bed
Day and night stuck in my head
Time and space, not becoming one
Try to finish, it ain’t getting done
It’s a cycle, it’s a mirror
Hamster wheel, see me running scared
Stranger things, there are things
Waiting for me, I don’t wanna know
Where they waiting, I don’t wanna go
So I do things that never will be honourable
I’ll apologize to whoever heart I broke
I’m sorry, I was anxious
Feel alone amongst people
Loneliness for me is danger
Depression turns to anger
And that be spreading like a cancer
The other day I wrote a letter
I hope you never get to read it
I just hope I make the weekend
Don’t want you to find me hanging or bleeding
I feel terrible for being weak
I am not in love with being me
Now I’m pending
Yeah I’m pending
Between love and hate
Only one can take the pain away
Feeling numb, I might go Kurt Cobain (bang)
Love and hate
They want me to medicate
Begging me to change my ways
Going crazy, I’m going crazy
Yeah I’m going crazy
Love and hate
Only one can take the pain away
Feeling numb, I might go Kurt Cobain (bang)
Going crazy, going crazy
Yeah I’m going crazy
Amidst these shattered pieces
Naively I believe in peace here
Your God I don’t fear
I heard god means love, yeah
Last years like this year
My past years, under carpet
Shoes on, though you come in
Last night’s food is on the carpet
Both know how it looks like here
So why the fuck you have to comment?
I don’t fuck with fake woke shit
You talk or I’ll keep walking
You keep showing me articles
Links to mental health blogs
Talking about how you care about me
But none of us here got self love
You’re telling me to reflect more
But in the mirror that effect’s gone
My days are so long
I long for nights back home
Fake friends lack backbone
Real ones I let go
Unless we live, love
Hate will kill us all
Love and hate
They want me to medicate
Begging me to change my ways
I’m going crazy, going crazy
Yeah I’m going crazy
Love and hate
Only one can take the pain away
Feeling numb I might go Kurt Cobain (bang)
Going crazy, going crazy
Yeah I’m going crazy
Liefde en haat, yeah
Er is er maar één die de pijn kan wegnemen
Als ik me verdoofd voel, ga ik misschien naar Kurt Cobain (bang)
Gek worden
Ik word gek
Ja ik word gek
Ik word wakker, ga naar bed
Dag en nacht zitten in mijn hoofd
Tijd en ruimte, niet één worden
Probeer het af te maken, het wordt niet gedaan
Het is een cyclus, het is een spiegel
Hamsterwiel, zie me bang rennen
Vreemdere dingen, er zijn dingen
Wachtend op mij, ik wil het niet weten
Waar ze wachten, ik wil niet gaan
Dus ik doe dingen die nooit eervol zullen zijn
Ik zal mijn excuses aanbieden aan wie ik ook hart heb gebroken
Het spijt me, ik was zenuwachtig
Voel je alleen onder de mensen
Eenzaamheid is voor mij een gevaar
Depressie verandert in woede
En dat verspreidt zich als een kanker
Laatst schreef ik een brief
Ik hoop dat je het nooit zult lezen
Ik hoop alleen dat ik het weekend haal
Ik wil niet dat je me ziet hangen of bloeden
Ik voel me vreselijk omdat ik zwak ben
Ik ben niet verliefd op mezelf zijn
Nu ben ik in afwachting
Ja ik ben in afwachting
Tussen liefde en haat
Er is er maar één die de pijn kan wegnemen
Als ik me verdoofd voel, ga ik misschien naar Kurt Cobain (bang)
Liefde en haat
Ze willen dat ik medicijnen geef
Smeek me om mijn manieren te veranderen
Ik word gek, ik word gek
Ja ik word gek
Liefde en haat
Er is er maar één die de pijn kan wegnemen
Als ik me verdoofd voel, ga ik misschien naar Kurt Cobain (bang)
Gek worden, gek worden
Ja ik word gek
Temidden van deze verbrijzelde stukken
Naïef geloof ik in vrede hier
Uw God, ik ben niet bang
Ik hoorde dat god liefde betekent, yeah
Vorige jaren zoals dit jaar
Mijn afgelopen jaren, onder het tapijt
Schoenen aan, ook al kom je binnen
Het eten van gisteravond ligt op het tapijt
Beiden weten hoe het er hier uit ziet
Dus waarom moet je in godsnaam reageren?
Ik neuk niet met nep wakker shit
Jij praat of ik blijf lopen
Je blijft me artikelen laten zien
Links naar blogs over geestelijke gezondheid
Praten over hoe je om me geeft
Maar niemand van ons hier heeft zelfliefde
Je zegt me om meer te reflecteren
Maar in de spiegel is dat effect weg
Mijn dagen zijn zo lang
Ik verlang naar nachten thuis
Nepvrienden hebben geen ruggengraat
Echte die ik loslaat
Tenzij we leven, liefje
Haat zal ons allemaal doden
Liefde en haat
Ze willen dat ik medicijnen geef
Smeek me om mijn manieren te veranderen
Ik word gek, word gek
Ja ik word gek
Liefde en haat
Er is er maar één die de pijn kan wegnemen
Nu ik me verdoofd voel, ga ik misschien naar Kurt Cobain (bang)
Gek worden, gek worden
Ja ik word gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt