Hieronder staat de songtekst van het nummer You've Been Telling Lies , artiest - Kelly Groucutt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelly Groucutt
Have I been wasting my time on you?
I only wanted you to want me I only wanted you to stay in my arms
Save it all for me So the saying goes
When your heart’s on fire the smoke may blind you
While everyone could see the truth
I still believed in you
I don’t believe you
No, No, No You’ve been telling lies and I don’t know why
You’ve been seen around with another guy
I just don’t understand why
(You were too in love to see)
But you’ve been telling lies to me
I’ve been staying home, you’ve been having fun
Someone told me you’ve found another one
How long has it been going on
(You were too in love to see)
You’ve been telling lies to me Everything I did, I did for you
Sooner or later
You’re gonna want me, need me You’ve been telling lies and I don’t know why
You’ve been seen around with another guy
I just don’t understand why
(You were too in love to see)
But you’ve been telling lies to me
(You silly fool, You silly fool)
You’ve been telling lies to me
(You silly fool, You silly fool)
You’ve been telling lies to me
(You silly fool, You silly fool)
You’ve been telling lies to me
(You silly fool, You silly fool)
You’ve been telling lies to me
(You silly fool, You silly fool)
You’ve been telling lies to me (fade out)
Heb ik mijn tijd aan jou verspild?
Ik wilde alleen dat je mij wilde Ik wilde alleen dat je in mijn armen bleef
Bewaar het allemaal voor mij. Dus het gezegde luidt:
Als je hart in vuur en vlam staat, kan de rook je verblinden
Terwijl iedereen de waarheid kon zien
Ik geloofde nog steeds in je
Ik geloof je niet
Nee, nee, nee Je hebt leugens verteld en ik weet niet waarom
Je bent gezien met een andere jongen
Ik begrijp gewoon niet waarom
(Je was te verliefd om te zien)
Maar je hebt me leugens verteld
Ik ben thuis gebleven, je hebt plezier gehad
Iemand vertelde me dat je er nog een hebt gevonden
Hoe lang is het al aan de gang?
(Je was te verliefd om te zien)
Je hebt me gelogen. Alles wat ik deed, deed ik voor jou
Vroeger of later
Je zult me willen, me nodig hebben Je hebt leugens verteld en ik weet niet waarom
Je bent gezien met een andere jongen
Ik begrijp gewoon niet waarom
(Je was te verliefd om te zien)
Maar je hebt me leugens verteld
(Jij dwaze dwaas, jij dwaze dwaas)
Je hebt leugens tegen me verteld
(Jij dwaze dwaas, jij dwaze dwaas)
Je hebt leugens tegen me verteld
(Jij dwaze dwaas, jij dwaze dwaas)
Je hebt leugens tegen me verteld
(Jij dwaze dwaas, jij dwaze dwaas)
Je hebt leugens tegen me verteld
(Jij dwaze dwaas, jij dwaze dwaas)
Je hebt me leugens verteld (fade out)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt