Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Think About You , artiest - Kelly Clarkson, Luca Schreiner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelly Clarkson, Luca Schreiner
When you’re lost in the moment
You can’t see where you going
I didn’t who I could trust
So I put all my faith in us
Oh, you tore me to pieces
Turned my strength into weakness
I didn’t want it all to fall apart
So I decided just to play the part
But honestly, I do it all again
Putting up with all the bullshit, he made me strong enough to do this
It used to bother me
Thought I could never leave?
After all that I’ve been through, nothin' left to prove
No, no, no, I don’t think about you
Weighin' down on me
I lost my sanity
And now that we are through
Nothin' left to lose
No, no, no, I don’t think about you
I feel freedom where I stand now
And I feel proud from who I am now
Yeah, I learned a lot along the way
I love the woman that I became
I was patient, but not anymore
He’s back in my hands
And you swore I’ll never do it
But it’s your turn to face the music
It used to bother me
Thought I could never leave?
After all that I’ve been through, nothin' left to prove
No, no, no, I don’t think about you
Weighin' down on me
I lost my sanity
And now that we are through
Nothin' left to lose
No, no, no, I don’t think about you
It was hard to hold on
Days and nights I thought I’d never make at all
Couldn’t make it at all
Now I stand tall
Feeling like myself again, no worries at all
Breathe
No one can stop me from livin' this moment for me
I found my heartbeat
After all that I’ve been through
No, I don’t think about you
It used to bother me (it used to bother me)
Thought I could never leave?
(Thought I could never leave?)
After all that I’ve been through (through) nothin' left to prove (prove)
No, no, no, I don’t think about you
Weighin' down on me (weighin' down on me)
I found my sanity (I found my sanity)
And now that we are through (through)
Nothin' left to lose (lose)
No, no, no, I don’t think about you
I don’t think about you (no)
(No, no, no) no, no, no
(Not anymore) not anymore
No, no, no
I don’t think about you
Wanneer je verdwaald bent in het moment
Je kunt niet zien waar je heen gaat
Ik deed niet wie ik kon vertrouwen
Dus ik leg al mijn vertrouwen in ons
Oh, je hebt me aan stukken gescheurd
Veranderde mijn kracht in zwakte
Ik wilde niet dat alles uit elkaar zou vallen
Dus besloot ik om gewoon de rol te spelen
Maar eerlijk gezegd doe ik het allemaal nog een keer
Hij tolereerde alle onzin en maakte me sterk genoeg om dit te doen
Vroeger had ik er last van
Dacht je dat ik nooit weg kon gaan?
Na alles wat ik heb meegemaakt, valt er niets meer te bewijzen
Nee, nee, nee, ik denk niet aan jou
Weegt me af
Ik ben mijn verstand kwijt
En nu we klaar zijn
Niets meer te verliezen
Nee, nee, nee, ik denk niet aan jou
Ik voel vrijheid waar ik nu sta
En ik ben trots op wie ik nu ben
Ja, ik heb veel geleerd onderweg
Ik hou van de vrouw die ik ben geworden
Ik had geduld, maar nu niet meer
Hij is weer in mijn handen
En je hebt gezworen dat ik het nooit zal doen
Maar het is jouw beurt om de muziek onder ogen te zien
Vroeger had ik er last van
Dacht je dat ik nooit weg kon gaan?
Na alles wat ik heb meegemaakt, valt er niets meer te bewijzen
Nee, nee, nee, ik denk niet aan jou
Weegt me af
Ik ben mijn verstand kwijt
En nu we klaar zijn
Niets meer te verliezen
Nee, nee, nee, ik denk niet aan jou
Het was moeilijk vol te houden
Dagen en nachten waarvan ik dacht dat ik het nooit zou halen
Kon het helemaal niet halen
Nu sta ik rechtop
Voel me weer mezelf, helemaal geen zorgen
Ademen
Niemand kan me ervan weerhouden dit moment voor mij te beleven
Ik heb mijn hartslag gevonden
Na alles wat ik heb meegemaakt
Nee, ik denk niet aan jou
Ik had er vroeger last van (vroeger had ik er last van)
Dacht je dat ik nooit weg kon gaan?
(Dacht dat ik nooit weg kon gaan?)
Na alles wat ik heb meegemaakt (door) heb ik niets meer te bewijzen (bewijzen)
Nee, nee, nee, ik denk niet aan jou
Weegt op mij (afweegt op mij)
Ik vond mijn gezond verstand (ik vond mijn gezond verstand)
En nu we door (door) zijn
Niets meer te verliezen (verliezen)
Nee, nee, nee, ik denk niet aan jou
Ik denk niet aan jou (nee)
(Nee nee nee nee nee nee
(Niet meer) niet meer
Nee nee nee
Ik denk niet aan jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt