Hieronder staat de songtekst van het nummer Sur le fil , artiest - Kells met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kells
cendres et terre
tournoiement
dans l’air.
l’azur est lourd et
m'éblouit d’un bleu ardent
comme le soleil est grenat!
trop près de moi …
sur le fil
de mes douleurs esseulées.
sur le fil …
nos erreurs insencées
l’ont souillée.
cendres et terre
se noient,
nous perdent.
le vent s’empourpre
murmure un air glaçant.
mais la fin serait-elle là…
brûlant trépas?
sur le fil
de mes douleurs esseulées.
sur le fil …
nos erreurs insencées
l’ont souillée.
as en aarde
draaien
in de lucht.
het azuur is zwaar en
verblindt me met een brandend blauw
hoe granaat de zon is!
te dicht bij mij...
op de draad
van mijn eenzame pijnen.
op de draad …
onze dwaze fouten
verontreinigde het.
as en aarde
verdrinken,
ons kwijt.
de wind steekt op
fluistert koeltjes.
maar zou het einde daar zijn...
brandende dood?
op de draad
van mijn eenzame pijnen.
op de draad …
onze dwaze fouten
verontreinigde het.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt