Hieronder staat de songtekst van het nummer Ailleurs , artiest - Kells met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kells
Ailleurs
Se fige l’indicible effroi du miroir
Ailleurs
Se brise son éclat
L’horreur a tissé d'étoiles
Ses lueurs qui subliment
L’ombre et son dédale
Dans lequel je me noie!
(Sombre est l’opale qui scintille)
Ailleurs
Se fige l’indicible effroi du miroir
Ailleurs
Se brise son éclat
L’aurore a levé le voile
Qui étreignait l’abîme
Noirceur ou cristal
Le feint n’est bien qu’illusoire!
Ailleurs
Se fige l’indicible effroi du miroir
Ailleurs
Se brise son éclat
L’autre reflet du mouroir
S’est teint
Pour s’iriser enfin
De mon déclin
Ergens anders
Bevriest de onuitsprekelijke angst van de spiegel
Ergens anders
Verbrijzelt zijn glans
De horror heeft sterren geweven
Zijn lichten die sublimeren
De schaduw en zijn doolhof
waarin ik verdrink!
(Donker is het glinsterende opaal)
Ergens anders
Bevriest de onuitsprekelijke angst van de spiegel
Ergens anders
Verbrijzelt zijn glans
De dageraad heeft de sluier opgelicht
Wie heeft de afgrond omarmd
Zwartheid of kristal
Het voorwendsel is slechts een illusie!
Ergens anders
Bevriest de onuitsprekelijke angst van de spiegel
Ergens anders
Verbrijzelt zijn glans
De andere weerspiegeling van de dood
Is geverfd
Om eindelijk iriserend te worden
van mijn verval
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt