Furytale - Kells

Feeling his hands here and there

Hearing his words soft and loud

Down on my knees — shade on my shoulders-

My silence like a scorn he will erase

Crucify my will to hell

Someday

There is like a voice bleeding in my heart

Like a child dreaming of his death

Someday

Don’t feel anymore, don’t even survive,

Just be here, without speaking

He lulls my never being

Says, I’m his everynothing,

When at night, he forgives me

There is no other fight

My silence like a scorn he will erase

Crucify my sins to hell

Someday

There is like a voice bleeding in my heart

Like a child dreaming of his death

Someday

Don’t feel anymore, don’t even survive,

Just be here, without speaking

Someday my tale

Is the irony of Harmony,

I spit on me ‘cause

‘Cause he’s right

'Cause I’m a shit.

He’s right because I’m a shit

Words and voices float here and there

Screaming and burning in my pain

Someday

There is like a voice bleeding in my heart

Someday

Don’t feel anymore, don’t even survive,

Like a child dreaming of his death

Someday

There is like a choice I don’t want to make

Cause I don’t know if I can.

Hier en daar zijn handen voelen

Zijn woorden zacht en luid horend

Op mijn knieën - schaduw op mijn schouders -

Mijn stilte als een minachting zal hij wissen

Kruisig mijn wil tot de hel

ooit

Er is als een stem die bloedt in mijn hart

Als een kind dat droomt van zijn dood

ooit

Voel niet meer, overleef niet eens,

Wees gewoon hier, zonder te spreken

Hij wiegt mijn nooit-zijn

Zegt, ik ben zijn alles,

Wanneer 's nachts, vergeeft hij me

Er is geen ander gevecht

Mijn stilte als een minachting zal hij wissen

Kruisig mijn zonden aan de hel

ooit

Er is als een stem die bloedt in mijn hart

Als een kind dat droomt van zijn dood

ooit

Voel niet meer, overleef niet eens,

Wees gewoon hier, zonder te spreken

Ooit mijn verhaal

Is de ironie van Harmony,

Ik spuug op me omdat

Omdat hij gelijk heeft

Omdat ik een shit ben.

Hij heeft gelijk, want ik ben een stront

Woorden en stemmen zweven hier en daar

Schreeuwend en brandend in mijn pijn

ooit

Er is als een stem die bloedt in mijn hart

ooit

Voel niet meer, overleef niet eens,

Als een kind dat droomt van zijn dood

ooit

Er is een keuze die ik niet wil maken

Omdat ik niet weet of ik het kan.