Hieronder staat de songtekst van het nummer We Were , artiest - Keith Urban, Eric Church met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keith Urban, Eric Church
We were just a couple years short of the age
By my name on a fake ID
And still 'bout a hundred away from the day
Your daddy said you could run with me
We were a couple of line steppers
Who just couldn’t wait to step over the line
Never thinkin' we wouldn’t last
I was your first and you were mine
And we were leather jackets hangin' onto a Harley
Two heartbeats in the moonlight
We were both feet hangin' out over the edge
Of the water tower skyline
At least there’s a little bit of sweet in the bitter
Though a part of me is always gonna miss her
I am who I am, I just miss who I was when we were
Mm-hmm
We were gonna make it, weren’t we, baby?
Had it all laid out in our mind
By the time we knew time was runnin' out
We’d done run out of time
And we were downtown Saturday night, last-call cover band
'Til the last song played, never thought we’d fade
Like the stamp on the back of her hand
We were her on my shoulders, lighter in the air
«Pour Some Sugar On Me»
We were a top down at Johnson’s field
When she whispered that she wants me
At least there’s a little bit of sweet in the bitter
Though a part of me is always gonna miss her
I am who I am, I just miss who I was when we were
Oh, mm-hmm
We were leather jackets hangin' onto a Harley
Two heartbeats in the moonlight
We were both feet hangin' out over the edge
Of the water tower skyline
At least there’s a little bit of sweet in the bitter
Though a part of me is always gonna miss her
I am who I am, I just miss who I was when we were
Mmm, yes, I do
My friends say
«Oh well, let that ship sail
You gotta let go of her»
Just wasn’t meant to be
But somewhere down deep, I still believe
That we were
We waren slechts een paar jaar oud
Op mijn naam op een nep-ID
En nog steeds ongeveer honderd verwijderd van de dag
Je vader zei dat je met me mee kon rennen
We waren een paar lijnstappers
Wie kon niet wachten om over de grens te stappen
Nooit denken dat we het niet zouden volhouden
Ik was je eerste en jij was de mijne
En we waren leren jassen die aan een Harley hingen
Twee hartslagen in het maanlicht
We waren met beide voeten over de rand hangen
Van de skyline van de watertoren
Er zit tenminste een klein beetje zoet in de bitter
Hoewel een deel van mij haar altijd zal missen
Ik ben wie ik ben, ik mis gewoon wie ik was toen we waren
Mm-hmm
We zouden het halen, nietwaar, schat?
Had het allemaal in onze gedachten uitgestippeld
Tegen de tijd dat we wisten dat de tijd op was
We hadden geen tijd meer
En we waren zaterdagavond in het centrum, last-call coverband
'Til the last song gespeeld, nooit gedacht dat we zouden vervagen
Zoals de stempel op de rug van haar hand
We waren haar op mijn schouders, lichter in de lucht
"Giet wat suiker op mij"
We waren een top-down in het veld van Johnson
Toen ze fluisterde dat ze me wilde hebben
Er zit tenminste een klein beetje zoet in de bitter
Hoewel een deel van mij haar altijd zal missen
Ik ben wie ik ben, ik mis gewoon wie ik was toen we waren
Oh, mm-hmm
We waren leren jassen die aan een Harley hingen
Twee hartslagen in het maanlicht
We waren met beide voeten over de rand hangen
Van de skyline van de watertoren
Er zit tenminste een klein beetje zoet in de bitter
Hoewel een deel van mij haar altijd zal missen
Ik ben wie ik ben, ik mis gewoon wie ik was toen we waren
Mmm, ja, dat doe ik
Mijn vrienden zeggen
"Ach, laat dat schip maar varen"
Je moet haar loslaten»
Was gewoon niet de bedoeling
Maar ergens diep van binnen geloof ik nog steeds
Dat we waren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt