Hieronder staat de songtekst van het nummer 'Til Summer Comes Around , artiest - Keith Urban met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keith Urban
Another long summer’s come and gone
I don’t know why it always ends this way
The boardwalk’s quiet and the carnival rides
Are as empty as my broken heart tonight
But I close my eyes and one more time
We’re spinnin' around and you’re holdin' on tightly
The words came out, I kissed your mouth
No Fourth of July has ever burned so brightly
You had to go I understand
But you promised you’d be back again
And so I wander around this town
'Til summer comes around
I got a job workin' at the old park pier
And every summer now for five long years
I grease the gears, fix the lights, tighten bolts, straighten the tracks
And I count the days til' you just might come back
And then I close my eyes and one more time
We’re spinnin' around and you’re holdin' on tightly
The words came out, I kissed your mouth
No Fourth of July has ever burned so brightly
You had to go I understand
But you swore that you’d be back again
And so I’m frozen in this town
'Til summer comes around
And it comes around
Oh and I close my eyes and you and I Are stuck on the Ferris wheel ridin' with the motion
And hand in hand we cried and laughed
Knowin' that love belonged to us girl if only for a moment
«Baby I’ll be back again», you whispered in my ear
But now the winter wind is the only sound
And everythin' is closin' down
'Til summer comes around
'Til summer comes around
'Til it comes around and it comes around
And I miss you baby
And I miss you baby
And you’re comin' back down
And you’re comin' back down
Er komt weer een lange zomer aan
Ik weet niet waarom het altijd zo eindigt
De promenade is stil en de kermisattracties
Zijn vanavond zo leeg als mijn gebroken hart
Maar ik sluit mijn ogen en nog een keer
We draaien rond en jij houdt je stevig vast
De woorden kwamen eruit, ik kuste je mond
Geen vier juli heeft ooit zo fel gebrand
Je moest gaan, ik begrijp het
Maar je had beloofd dat je weer terug zou komen
En dus dwaal ik door deze stad
Tot de zomer eraan komt
Ik heb een baan bij de oude parkpier
En nu al vijf lange jaren elke zomer
Ik smeer de tandwielen, repareer de lichten, draai bouten vast, maak de sporen recht
En ik tel de dagen tot je misschien terugkomt
En dan sluit ik mijn ogen en nog een keer
We draaien rond en jij houdt je stevig vast
De woorden kwamen eruit, ik kuste je mond
Geen vier juli heeft ooit zo fel gebrand
Je moest gaan, ik begrijp het
Maar je hebt gezworen dat je weer terug zou komen
En dus ben ik bevroren in deze stad
Tot de zomer eraan komt
En het komt rond
Oh en ik sluit mijn ogen en jij en ik zitten vast in het reuzenrad, rijdend met de beweging
En hand in hand huilden en lachten we
Weten dat liefde ons toebehoorde, al was het maar voor even
"Schat, ik ben weer terug", fluisterde je in mijn oor
Maar nu is de winterwind het enige geluid
En alles is aan het sluiten
Tot de zomer eraan komt
Tot de zomer eraan komt
'Til het komt rond en het komt rond
En ik mis je schat
En ik mis je schat
En je komt weer naar beneden
En je komt weer naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt