Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Nobody , artiest - Keith Sweat, Raheem DeVaughn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keith Sweat, Raheem DeVaughn
Sweet as you are, baby
Mm-mm
Oh, oh-oh
Ayy, ayy-ayy, oh
Qualified to be my girl
The only one I want in this world (Ooh, ooh)
It don’t get no better, no better, better than you, babe (You, babe), yeah-yeah,
ayy (Woo, ooh)
Sweet as a candy bar, my baby
What is it, girl, that sets you apart from all the rest, my lady?
Yeah-ayy, yeah, baby
Can’t nobody tell me shit about my, my baby (No, woah, oh)
The only reason why they talking like that 'cause you’re my, my, my, my, my lady
Let me tell you, girl
Talk is cheap, you’re the sweet
Kind of girl that knock me right off of my feet (Ooh, oo, yeah)
Make good loving, good loving all night long
Got it going on (Woo, ooh)
The girl I got, she don’t play
Brother get away, don’t care what nobody say (Ooh, ooh)
Love the way she holds me tight
And make sweet loving all damn night, babe (Oh, girl, girl)
Yeah, yeah, ayy-yeah
Can’t nobody tell me shit about my, my baby (Ooh, the only reason why)
The only reason why they talking like that 'cause you’re my, my, my, my,
my lady (Oh, no-no, no-no, can’t nobody, baby, no)
Can’t nobody tell me shit about my, my baby (No, no-no, no, no, girl)
The only reason why they talking like that 'cause you’re my, my, my, my,
my lady (My, my, my lady, oh yeah, baby, baby)
[Bridge: Keith Sweat
Everybody has a past (Yes, they do) and a future (Oh)
But you gotta find the one that suits you and treats you right
That makes you feel real good, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Everything ain’t for everybody, no, no-no (No, oh-oh, oh)
Everybody ain’t for everything
Let me tell you, baby
I got what I want, nobody can tell me shit
I’m happy with the one I’m with
Can’t nobody tell me shit about my, my baby (Tell me a, no, no)
The only reason why they talking like that 'cause you’re my, my, my, my,
my lady (Only reason why, 'cause you’re my lady, my lady, yeah, girl)
Can’t nobody tell me (Woah, ooh-woah, oh, ooh-woah) shit about my, my baby (No,
no, no-no, no, no, no-no, no-no)
The only reason why they talking like that 'cause you’re my, my, my, my,
my lady (My, my, my, my, my baby, baby, baby, my baby)
Better leave mine alone
She’s all that I want
Stay there with me (Like my, my, my), with me (My, my), why can’t you see?
(My baby)
Can’t nobody tell me shit about my, my baby (My, my, my, my, my, oh)
The only reason why they talking like that 'cause you’re my, my, my, my, my lady
Lief als je bent, schat
mm-mm
Oh Oh oh
Ayy, ayy-ayy, oh
Gekwalificeerd om mijn meisje te zijn
De enige die ik wil in deze wereld (Ooh, ooh)
Het wordt niet beter, niet beter, beter dan jij, schat (Jij, schat), yeah-yeah,
ayy (woo, ooh)
Zoet als een reep, mijn baby
Wat is het, meisje, dat jou onderscheidt van de rest, mijn dame?
Yeah-ayy, yeah, baby
Kan niemand me iets vertellen over mijn, mijn baby (Nee, woah, oh)
De enige reden waarom ze zo praten, want jij bent mijn, mijn, mijn, mijn, mijn vrouw
Laat me je vertellen, meisje
Praten is goedkoop, jij bent de lieverd
Soort meisje dat me van mijn voeten sloeg (Ooh, oo, ja)
Maak goede liefde, goede liefde de hele nacht lang
Het gaat door (Woo, ooh)
Het meisje dat ik heb, ze speelt niet
Broeder, ga weg, het maakt niet uit wat niemand zegt (Ooh, ooh)
Ik hou van de manier waarop ze me stevig vasthoudt
En maak de hele verdomde nacht lief, schat (Oh, meisje, meisje)
Ja, ja, ayy-yeah
Kan niemand me iets vertellen over mijn, mijn baby (Ooh, de enige reden waarom)
De enige reden waarom ze zo praten, want je bent mijn, mijn, mijn, mijn,
mijn vrouw (Oh, nee-nee, nee-nee, kan niemand, schat, nee)
Kan niemand me iets vertellen over mijn, mijn baby (Nee, nee-nee, nee, nee, meisje)
De enige reden waarom ze zo praten, want je bent mijn, mijn, mijn, mijn,
mijn dame (Mijn, mijn, mijn dame, oh ja, baby, baby)
[Brug: Keith Sweat
Iedereen heeft een verleden (Ja, dat hebben ze) en een toekomst (Oh)
Maar je moet degene vinden die bij je past en je goed behandelt
Dat geeft je een heel goed gevoel, ja, ja-ja, ja-ja
Alles is niet voor iedereen, nee, nee-nee (Nee, oh-oh, oh)
Iedereen is niet voor alles
Laat me je vertellen, schat
Ik heb wat ik wil, niemand kan me iets vertellen
Ik ben blij met degene met wie ik ben
Kan niemand me iets vertellen over mijn, mijn baby (Vertel me een, nee, nee)
De enige reden waarom ze zo praten, want je bent mijn, mijn, mijn, mijn,
mijn dame (Enige reden waarom, want je bent mijn dame, mijn dame, ja, meisje)
Kan niemand mij (Woah, ooh-woah, oh, ooh-woah) shit vertellen over mijn, mijn baby (Nee,
nee, nee-nee, nee, nee, nee-nee, nee-nee)
De enige reden waarom ze zo praten, want je bent mijn, mijn, mijn, mijn,
mijn dame (mijn, mijn, mijn, mijn, mijn baby, baby, baby, mijn baby)
Laat de mijne liever met rust
Ze is alles wat ik wil
Blijf daar bij mij (zoals mijn, mijn, mijn), bij mij (mijn, mijn), waarom kun je niet zien?
(Mijn baby)
Kan niemand me iets vertellen over mijn, mijn baby (Mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, oh)
De enige reden waarom ze zo praten, want jij bent mijn, mijn, mijn, mijn, mijn vrouw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt