Hieronder staat de songtekst van het nummer Right and a Wrong Way , artiest - Keith Sweat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keith Sweat
Mmm, oh…
My, my, my, my, my, my baby
You’re mine, mine, mine, mine
I’m gonna love you right, girl
You may be young but you’re ready
(Ready to learn)
You’re not a little girl, you’re a woman
(Take my hand) Let me tell you, baby
I’m yours for the takin'
So you can (Do what you please)
Don’t take my love for granted
You’re all I (I'll ever need)
Hold me, hold me in your arms
(Oh…baby) Never let me go
(There's a right and a wrong way to love somebody)
A right way to love somebody, to love me right
(There's a good and a bad way to love somebody)
There’s a good, oh… whoa…oh…whoa…oh…
You do me good, ooh…
So don’t play no silly games with me, baby
(No, no, no, no, it’s just not my fate) No, no, no All I need is your loving here
(Hold me tight, baby, with the joy you can bring)
Mmm, take me I’m yours (Take me)
I’m willin' (Ooh, baby)
Hold me, hold me in your arms, hey, baby
(I don’t want to let you go) Never let go You, you’re all I need in this world
(Oh…baby) Ooh, you got to know, you better know
You better know my, my baby
(There's a right and a wrong way to love somebody)
You know, you know mean the world to me, girl
(There's a good and a bad way to love somebody)
I’m gonna treat you good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, baby, ooh, yeah
Ooh… ooh…hoo…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…
I want your lovin', girl, all night long, all night long, all night long, girl
We’ll be like two lovers in a tree
Tweddle-lee-deeddle-lee-deedle-lee-dee
Me and you, girl (Whoa, whoa, whoa)
Ooh, you know my love is right, why can’t you see
We’ll love each other eternally, just you and me, baby
You’re a big girl now
No more daddy’s little girl
Mm, o…
Mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn baby
Je bent van mij, van mij, van mij, van mij
Ik ga van je houden, meisje
Je bent misschien jong, maar je bent er klaar voor
(Klaar om te leren)
Je bent geen klein meisje, je bent een vrouw
(Neem mijn hand) Laat me het je vertellen, schat
Ik ben van jou voor het nemen
Dus je kunt (doe wat je wilt)
Beschouw mijn liefde niet als vanzelfsprekend
Jij bent alles wat ik (ik ooit nodig zal hebben)
Houd me vast, houd me in je armen
(Oh... schatje) Laat me nooit gaan
(Er is een goede en een verkeerde manier om van iemand te houden)
Een juiste manier om van iemand te houden, om op de juiste manier van mij te houden
(Er is een goede en een slechte manier om van iemand te houden)
Er is een goede, oh... whoa...oh... whoa...oh...
Je doet me goed, ooh...
Dus speel geen gekke spelletjes met me, schatje
(Nee, nee, nee, nee, het is gewoon niet mijn lot) Nee, nee, nee Alles wat ik nodig heb is je liefde hier
(Houd me stevig vast, schat, met de vreugde die je kunt brengen)
Mmm, neem me, ik ben van jou (Neem me)
Ik wil (Ooh, baby)
Houd me vast, houd me in je armen, hé schat
(Ik wil je niet laten gaan) Laat je nooit gaan Jij, jij bent alles wat ik nodig heb in deze wereld
(Oh ... schat) Ooh, je moet het weten, je kunt maar beter weten
Je kent mijn, mijn baby maar beter
(Er is een goede en een verkeerde manier om van iemand te houden)
Weet je, je weet dat je de wereld voor me betekent, meisje
(Er is een goede en een slechte manier om van iemand te houden)
Ik ga je goed behandelen
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, schat, ooh, ja
Ooh... ooh...hoo...ooh...ooh...ooh...ooh...ooh...
Ik wil dat je liefhebt, meisje, de hele nacht, de hele nacht, de hele nacht, meisje
We zullen als twee geliefden in een boom zijn
Tweddle-lee-deeddle-lee-deedle-lee-dee
Ik en jij, meisje (Whoa, whoa, whoa)
Ooh, je weet dat mijn liefde gelijk heeft, waarom zie je het niet
We zullen voor altijd van elkaar houden, alleen jij en ik, schat
Je bent nu een grote meid
Geen papa's kleine meid meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt