Ночью и днём - Кейн

Знаю, неважно всё,

Когда рядом май, да, и погода fine.

Но и в дождливый день

Нам с тобой легко: лужи, зонты, кино.

Мягкие облака

Ветер гонит вдаль,

Нам их совсем не жаль.

Только бы нам успеть

До утра не сгореть.

Припев:

Бесконечной игрой, нарушая покой

Ночью и днём, ночью и днём.

Пусть нам кажется сном

Позабудь обо всем ночью и днём, ночью и днём.

Знаю, неважно всё,

Без рифмы и слов просто тишина.

Это не сон, это быль, мы сошли с ума,

Имя твоё в лужах пишет дождь,

Замерзает время с тобой, нас укроет ночь.

Отдам тебе всё своё тепло

Мне так не хватало тебя, я сразу понял всё.

Я знал, что ты для меня,

Лишь только ты, ты одна.

Я готов сделать всё только для тебя,

Для тебя.

-= =-

Припев:

Бесконечной игрой, нарушая покой

Ночью и днём, ночью и днём.

Пусть нам кажется сном

Позабудь обо всем ночью и днём, ночью и днём.

Бесконечной игрой, нарушая покой

Ночью и днём, ночью и днём.

Пусть нам кажется сном

Позабудь обо всем ночью и днём, ночью и днём.

Бесконечной игрой, нарушая покой

Ночью и днём, ночью и днём.

Пусть нам кажется сном

Позабудь обо всем ночью и днём, ночью и днём.

Ночью и днём…

Ik weet dat het niet uitmaakt

Als mei nabij is, ja, en het weer goed is.

Maar zelfs op een regenachtige dag

Jij en ik zijn makkelijk: plassen, paraplu's, bioscoop.

zachte wolken

De wind drijft weg

We hebben helemaal geen medelijden met ze.

Hadden we maar tijd

Brand niet op tot de ochtend.

Refrein:

Eindeloos spel, de vrede verbreken

Nacht en dag, nacht en dag.

Laat ons voelen als een droom

Vergeet alles dag en nacht, nacht en dag.

Ik weet dat het niet uitmaakt

Zonder rijm en woorden, gewoon stilte.

Dit is geen droom, dit is een waargebeurd verhaal, we zijn gek geworden,

Regen schrijft je naam in plassen,

De tijd bevriest met jou, de nacht zal ons bedekken.

Ik zal je al mijn warmte geven

Ik heb je zo gemist, ik begreep meteen alles.

Ik wist dat je voor mij was

Alleen jij, jij alleen.

Ik ben klaar om alles alleen voor jou te doen,

Voor jou.

-==-

Refrein:

Eindeloos spel, de vrede verbreken

Nacht en dag, nacht en dag.

Laat ons voelen als een droom

Vergeet alles dag en nacht, nacht en dag.

Eindeloos spel, de vrede verbreken

Nacht en dag, nacht en dag.

Laat ons voelen als een droom

Vergeet alles dag en nacht, nacht en dag.

Eindeloos spel, de vrede verbreken

Nacht en dag, nacht en dag.

Laat ons voelen als een droom

Vergeet alles dag en nacht, nacht en dag.

Nacht en dag…