Мне без тебя - Кейн

Новый день.

Ночь.

Обрывки слов,

Знакомых слов.

Свет.

Звук.

Мелодия, как сердца стук.

И я хотел бы ловить

Эту тонкую нить всегда

И никогда не терять,

Чтобы со мной навсегда была, навсегда!

Мне без тебя не спеть ни слова,

Не написать и песен новых,

Не рассказать про это лето —

Мне без тебя не нужно это.

Век.

Год.

Обрывки слов,

Знакомых слов.

Свет.

Звук.

Мелодия, как сердца стук.

И кто-то вместо меня,

И кто-то после него потом.

Нам это не потерять —

В своих сердцах это сохраним, пронесем.

Мне без тебя не спеть ни слова,

Не написать и песен новых,

Не рассказать про это лето —

Мне без тебя не нужно это.

Мне без тебя не спеть ни слова,

Не написать и песен новых,

Не рассказать про это лето —

Мне без тебя не нужно это.

Мне без тебя не спеть ни слова,

Не написать и песен новых,

Не рассказать про это лето —

Мне без тебя не нужно это,

Мне без тебя не нужно это.

Nieuwe dag.

Nacht.

woordfragmenten,

Bekende woorden.

Licht.

Geluid.

De melodie is als een kloppend hart.

En ik wil graag vangen

Deze dunne draad is altijd

En nooit verliezen

Om voor altijd bij mij te zijn, voor altijd!

Ik kan geen woord zingen zonder jou

Schrijf geen nieuwe liedjes,

Vertel niet over deze zomer -

Ik heb dit niet nodig zonder jou.

Leeftijd.

Jaar.

woordfragmenten,

Bekende woorden.

Licht.

Geluid.

De melodie is als een kloppend hart.

En iemand in plaats van mij

En later iemand achter hem aan.

We kunnen het niet verliezen -

We zullen het in ons hart bewaren, we zullen het dragen.

Ik kan geen woord zingen zonder jou

Schrijf geen nieuwe liedjes,

Vertel niet over deze zomer -

Ik heb dit niet nodig zonder jou.

Ik kan geen woord zingen zonder jou

Schrijf geen nieuwe liedjes,

Vertel niet over deze zomer -

Ik heb dit niet nodig zonder jou.

Ik kan geen woord zingen zonder jou

Schrijf geen nieuwe liedjes,

Vertel niet over deze zomer -

Ik heb het niet nodig zonder jou

Ik heb dit niet nodig zonder jou.