Ratten - Keimzeit

So eine lausige Ratte wie du,

ist mir noch niemals über den Weg gelaufen.

Und gerade du bietest mir ein Glas Sekt an.

Da geh' ich doch lieber Wasser saufen.

Deine Hände sind schmierig.

An deinen Fersen klebt Geld.

Rattenland ist dein Paradies.

Mein Verderben — deine Welt.

Es gibt so viele davon.

Verdammt, es werden täglich mehr.

Weil die Rattenfänger sind krank,

müde, ausgepumpt und leer.

Und du bietest mir auch noch Sekt an.

Was grinst du mich so an?

Du weisst, anspielen wird immer der, der dran ist —

nicht der, der am besten kann.

Dein Händedruck wird immer schmierig sein.

An deinen Fersen klebt Geld.

Deshalb wirst du immer oben schwimmen —

ganz gleich, wie die Kugel fällt.

Traurig ist nur, dass du so viele Kollegen hast.

Es werden täglich mehr.

Am besten, man fängt euch Ratten mit Speck

und zieht euch beliebig aus dem Verkehr.

Zo'n waardeloze rat als jij

kwam nooit op mijn pad.

En jij van alle mensen biedt me een glas champagne aan.

Ik ga liever water drinken.

Je handen zijn vet.

Geld plakt aan je hielen.

Rattenland is jouw paradijs.

Mijn ondergang - jouw wereld.

Er zijn er zo veel.

Verdorie, het wordt elke dag meer.

Omdat de rattenvangers ziek zijn

moe, uitgeput en leeg.

En je biedt me ook champagne aan.

Waarom grijns je zo naar me?

Weet je, het is altijd degene die aan de beurt is die speelt...

niet degene die het beste kan.

Je handdruk zal altijd vettig zijn.

Geld plakt aan je hielen.

Daarom zwem je altijd naar de top...

hoe de bal ook valt.

Jammer dat je zoveel collega's hebt.

Er zijn er elke dag meer.

Het beste is om ratten te vangen met spek

en naar believen uit de circulatie komen.