Trauriges Kind (Rerecording - 2010) - Keimzeit

Lass' dich mit deinen Trnen nicht von der Sonne erwischen

Schenk' sie mit einen Schluchz dem Wind

Sag' mir, was soll ich anfangen mit einem

Untrstlich, traurig, endlos weinendem Kind?!

Soll ich dir vielleicht eine Geschichte erzhlen

Oder Langhalsgiraffen imitieren?!

Wollen wir, wenn du willst

Mit meinen Glasperlen spielen?!

Wenn du lachst, dann werd' ich freiwillig verlieren

Der Zucker auf deinem Pfannkuchen schmeckt salzig

Weil du weinst

Blass, die blauen Knpfe an deinem Kleid

Der Pfannkuchenbcker wei auch nicht

Wue das kommt

Dem Kleiderschneider tut es leid

Lass' dich mit deinen Trnen …

Der Wind frischt auf, die Frsche tauchen ab

Wolken ziehen durch — geschwind

Die Glasperlen — bunt — glitzern in der Sonne

Und warnen das traurige Kind

Also, lass' dich

Laat je niet vangen door de zon met je tranen

Geef ze aan de wind met een snik

Vertel me wat ik ermee moet doen

Hartverscheurend, verdrietig, eindeloos huilend kind?!

Wil je dat ik je een verhaal vertel?

Of imiteren langhalzige giraffen?!

We zullen als je wilt

Spelen met mijn glaskralen?!

Als je lacht, verlies ik vrijwillig

De suiker op je pannenkoek smaakt zout

omdat je huilt

Bleek, de blauwe knopen op je jurk

De pannenkoekenmaker weet het ook niet

Hoe dat komt?

De kleermaker heeft spijt

Laat je tranen...

De wind steekt op, de kikkers duiken

Wolken gaan voorbij - snel

De glaskralen — kleurrijk — schitteren in de zon

En waarschuw het verdrietige kind

Dus laat het