Hieronder staat de songtekst van het nummer Пісня сміливих дівчат , artiest - KAZKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
KAZKA
Як закохана ноги стерла —
Все веде не туди
Як ходила у one-night standy —
Все веде не туди
Милий взявся вести у танго
Та веде не туди
Так буває: твій вірний ангел
Заведе не туди
Діставай все те
Що я в собі люблю —
Плаття electric blue
Падай, а я ловлю
Та залиш мені все те
Що я люблю в тобі —
Магію теплих обійм
Правду сильнішу за біль
Не треба так
Зраду поцілунок вибачить
Не треба так
Та коханню слів не вистачить
Не треба так
Мила покохала іншого
Не треба так
Ми, дівчата, варті більшого!
У-у-у-у-у, у-у-у-у...
У-у-у-у-у, у-у-у-у...
Як шукала для квітки пару
І жила без води
Як кричала в піснях: Girl power!
Все веде не туди
Помста рідна сестра бумерангу —
Прилетить не туди
Так буває: твій вірний ангел
Заведе не туди
Діставай все те
Що я в собі люблю —
Дай океан кораблю
Падай, а я ловлю
Та залиш мені все те
Що я люблю в тобі —
Магію теплих обійм
Правду сильнішу за біль
Не треба так
Зраду поцілунок вибачить
Не треба так
Та коханню слів не вистачить
Не треба так
Мила покохала іншого
Не треба так
Ми, дівчата, варті більшого!
Не треба так
Зраду поцілунок вибачить
Не треба так
Та коханню слів не вистачить
Не треба так
Мила покохала іншого
Не треба так
Всі дівчата варті більшого!
Не треба так
Зраду поцілунок вибачить
Не треба так
Та коханню слів не вистачить
Не треба так
Мила покохала іншого
Не треба так
Всі дівчата, варті більшого!
Не треба так
Hoe een minnaar over haar voeten wreef -
Alles leidt er niet heen
Hoe ik naar one night standy ging...
Alles leidt er niet heen
Cute begon te leiden in de tango
Maar daar leidt het niet heen
Het gebeurt: je trouwe engel
Hij ging daar niet heen
Krijg het allemaal
Waar ik van hou in mezelf -
Elektrisch blauwe jurk
Val, en ik vang
En laat me dat allemaal
Wat hou ik van jou
De magie van warme knuffels
De waarheid is sterker dan pijn
Het hoeft niet zo te zijn
De kus zal het verraad vergeven
Het hoeft niet zo te zijn
Maar woorden zijn niet genoeg voor liefde
Het hoeft niet zo te zijn
Mila werd verliefd op een ander
Het hoeft niet zo te zijn
Wij meiden verdienen meer!
U-u-u-u-u, u-u-u-u ...
U-u-u-u-u, u-u-u-u ...
Omdat ik op zoek was naar een paar voor een bloem
En leefde zonder water
Zoals ze in de liedjes schreeuwde: Girl power!
Alles leidt er niet heen
Wraak Boomerang's zus -
Om daar niet te vliegen
Het gebeurt: je trouwe engel
Hij ging daar niet heen
Krijg het allemaal
Waar ik van hou in mezelf -
Geef de oceaan aan het schip
Val, en ik vang
En laat me dat allemaal
Wat hou ik van jou
De magie van warme knuffels
De waarheid is sterker dan pijn
Het hoeft niet zo te zijn
De kus zal het verraad vergeven
Het hoeft niet zo te zijn
Maar woorden zijn niet genoeg voor liefde
Het hoeft niet zo te zijn
Mila werd verliefd op een ander
Het hoeft niet zo te zijn
Wij meiden verdienen meer!
Het hoeft niet zo te zijn
De kus zal het verraad vergeven
Het hoeft niet zo te zijn
Maar woorden zijn niet genoeg voor liefde
Het hoeft niet zo te zijn
Mila werd verliefd op een ander
Het hoeft niet zo te zijn
Alle meisjes verdienen meer!
Het hoeft niet zo te zijn
De kus zal het verraad vergeven
Het hoeft niet zo te zijn
Maar woorden zijn niet genoeg voor liefde
Het hoeft niet zo te zijn
Mila werd verliefd op een ander
Het hoeft niet zo te zijn
Alle meiden, meer waard!
Het hoeft niet zo te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt