Hieronder staat de songtekst van het nummer Wiedersehen , artiest - Kay One, Emory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kay One, Emory
Ich hab gedacht, dass es leicht wär
Es wird mir klar, ich muss eins lern'
Schmerz geht, doch die Narben sind für immer
Die Hoffnung scheint unauffindbar
War ich zu jung oder nur zu dumm?
Das mit dir hatte Zukunft
Schatz, ich wollte was Festes
Es war’n deine Worte: Entweder so oder man lässt es
Ich gab dir mein Wort, hab noch geschwor’n
War noch im Studio, machte 'nen Song
Jeden Tag draußen, Kino, spazier’n
All diese Bilder, sie sind noch hier
Verdammt, ich vermiss dich
Komm zurück, ich werd anders nicht glücklich
Und ja, ich versteh, was du meinst
All meine Fehler, ich seh sie jetzt ein
Dass ich nicht da war, das tut mir so Leid
Du hast noch versucht, nicht zu wein'
Auch wenn du jetzt glücklich bist
Bitte vergiss mich nicht, Gott beschütze dich
Zusammen mit dir aufsteh’n, ich sehn' mich so sehr
Die Zeit will nicht vergeh’n, jetzt erkenn' ich dein Wert
Und manchmal tut es weh, wenn man etwas verliert
Die Hoffnung stirbt zuletzt, deshalb blick ich zur Tür
Doch es gibt kein Wiederseh’n, Wiederseh’n, Wiederseh’n
Denn es ist so viel gescheh’n, viel gescheh’n, viel gescheh’n
Allein geh ich jetzt diesen Weg, diesen Weg, diesen Weg
Hast du nicht gesagt: «Ich begleit dich ins Grab»?
Wenn ich aufsteh und am Frühstücken bin
Schatz, glaub mir, ich fühl mich so schlimm
Kein Chill’n, kein Kuscheln, kein Sex
Ich sitz nur zuhause und schreib Tracks
Doch jeder Track ist über dich
Ich will, dass es wieder wie früher ist
Weißt du noch, unser erster Kuss
Unser erstes Date, brachte dich zum Bus
Alles war zu schön, doch was ist jetzt?
Das passiert, wenn man jemanden nicht schätzt
Ja, du bist weg, aber wohin?
Sag, warum war ich so blind?
Nein, Geld macht nicht glücklich
Was bringt ein 5-Sterne-Koch, wenn du nichts isst?
Was bringt dir Urlaub allein, Champagner und Wein?
Nein, es bringt dir nichts, wenn du kein' hast zum Teil’n
Jetzt bist du frei, also genieß diese Zeit
Baby, nie wieder Streit und ich will, dass du weißt
Dass ich immer da bin
Bitte pass auf sie auf, aw
Wenn wir zwei allein
Jetzt uns’re Wege geh’n
Ich hoff, du weißt
Egal, was auch passiert
Ich bin für dich da
Ich hoff, es gibt ein Wiederseh’n
Ik dacht dat het makkelijk zou zijn
Het wordt me duidelijk, ik moet één ding leren'
Pijn gaat, maar de littekens zijn voor altijd
De hoop lijkt ongrijpbaar
Was ik te jong of gewoon te dom?
Er was een toekomst met jou
Schat, ik wilde iets stevigs
Het waren jouw woorden: of zoals dit of laat het met rust
Ik gaf je mijn woord, ik zwoer
Was nog in de studio, maakte een liedje
Elke dag buiten, bioscoop, wandelen
Al die foto's, ze zijn er nog
verdorie ik mis je
Kom terug, anders zou ik niet blij zijn
En ja, ik begrijp wat je bedoelt
Al mijn fouten, ik zie ze nu
Het spijt me zo dat ik er niet was
Je probeerde nog steeds niet te huilen'
Zelfs als je nu gelukkig bent
Vergeet me alsjeblieft niet, God zegene je
Sta op met je, ik zie je zo vaak
De tijd wil niet verstrijken, nu herken ik je waarde
En soms doet het pijn als je iets verliest
Hoop sterft als laatste, dus ik kijk naar de deur
Maar er is geen reünie, reünie, reünie
Omdat er zoveel is gebeurd, veel is gebeurd, veel is gebeurd
Alleen loop ik nu deze kant op, deze kant, deze kant op
Zei je niet: "Ik zal je vergezellen naar het graf"?
Als ik opsta en ga ontbijten
Schat, geloof me, ik voel me zo slecht
Geen chillen, geen knuffelen, geen seks
Ik zit gewoon thuis en schrijf nummers
Maar elk nummer gaat over jou
Ik wil dat het weer wordt zoals het was
Weet je nog, onze eerste kus?
Onze eerste date bracht je naar de bus
Alles was te mooi, maar wat nu?
Dat gebeurt er als je iemand niet waardeert
Ja, je bent weg, maar waarheen?
Vertel me waarom was ik zo blind?
Nee, geld maakt niet gelukkig
Wat heb je aan een 5-sterrenchef als je niet eet?
Wat brengt jou alleen vakantie, champagne en wijn?
Nee, het heeft geen zin als je geen rol hebt
Nu ben je vrij, dus geniet van deze tijd
Schat, vecht nooit meer en ik wil dat je het weet
Dat ik er altijd ben
Zorg alsjeblieft voor haar, aw
Wanneer wij tweeën alleen zijn
Ga nu onze weg
ik hoop dat je het weet
Wat er ook gebeurt
ik ben hier voor jou
Ik hoop dat er een reunie komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt