Hieronder staat de songtekst van het nummer С днём рождения , artiest - Катя Лель met vertaling
Originele tekst met vertaling
Катя Лель
Тёплый и солнечный день
Светло, даже там, где тень
Тебя поздравляют с утра
И ты благодарен судьбе
За то, что тебе повезло
Ведь так много друзей и родных,
Но главное в том, что сошлись
Твои и её пути.
Припев:
День Рождения это солнце там, где тень
Море песен и улыбок я дарю тебе.
Остановится пусть время в этот день
И исполнится всё то, что желал себе.
День Рождения этот не запомнить нельзя
С Днем Рождения!
С Днем Рождения тебя!
С Днем Рождения тебя …
Любви непростые слова
Магические для тебя.
Сегодня сбывается то,
Что все эти годы ждал.
И вы просидите вдвоём
В уютном кафе всю ночь
Ты скажешь — «спасибо за всё»
Warme en zonnige dag
Licht, zelfs waar er een schaduw is
Gefeliciteerd morgen
En je bent het lot dankbaar
Voor geluk
Er zijn tenslotte zoveel vrienden en familieleden,
Maar het belangrijkste is dat ze het eens waren
De jouwe en haar manieren.
Refrein:
Verjaardag is de zon waar de schaduw is
Ik geef je een zee van liedjes en glimlachen.
Laat de tijd stoppen op deze dag
En alles wat je voor jezelf wenste zal worden vervuld.
Deze verjaardag kan niet worden herinnerd
Fijne verjaardag!
Ik wens je een gelukkige verjaardag!
Ik wens je een gelukkige verjaardag …
Houd van moeilijke woorden
magisch voor jou.
Vandaag komt het uit
Waar ik al die jaren op heb gewacht.
En jullie twee zullen zitten
In een gezellig café de hele nacht
Je zult zeggen - "bedankt voor alles"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt