Горошины - Катя Лель

Я рассыпала горошины, скажут мама и папа,

Что их дочка нехорошая, их дочь — растяпа.

Ты уходишь, я не буду громко хлопать дверью,

Все проходит, как простуда, через две недели.

А-а, я знаю, зачем я осталась ни с чем.

Припев:

Чем сильнее дождь, тем светлей будет солнце,

Чем скорей уйдешь, тем скорее вернешься.

Чем сильнее дождь, тем светлей будет солнце,

Чем скорей уйдешь, тем скорее вернешься.

Скорее вернешься, вернешься.

Мне собрать бы их в ладоши до прихода мамы,

Но лежат мои горошины, до чего упрямы.

Ты уходишь незаметно по щеке слезою,

Ты вернешься, словно лето, майскою грозою.

А-а, я знаю, зачем я сталась ни с чем.

Припев:

Чем сильнее дождь, тем светлей будет солнце,

Чем скорей уйдешь, тем скорее вернешься.

Чем сильнее дождь, тем светлей будет солнце,

Чем скорей уйдешь, тем скорее вернешься.

Скорее вернешься.

Я рассыпала горошины, ах, мама и папа,

Их дочка нехорошая, их дочь — растяпа.

Ты уходишь, я не буду громко хлопать дверью.

Все проходит, как простуда, через две недели.

А-а, я знаю, зачем я сталась ни с чем.

Модуляция.

Припев:

Чем сильнее дождь, тем светлей будет солнце,

Чем скорей уйдешь, тем скорее вернешься.

Чем сильнее дождь, тем светлей будет солнце,

Чем скорей уйдешь, тем скорее вернешься.

Скорее вернешься, вернешься.

Скорее вернешься, вернешься, вернешься.

Ik heb erwten uitgestrooid, zullen mama en papa zeggen,

Dat hun dochter niet goed is, hun dochter is een knoeiboel.

Je gaat weg, ik zal de deur niet hard dichtslaan,

Alles gaat als een verkoudheid over in twee weken.

Ah, ik weet waarom ik met niets achterbleef.

Refrein:

Hoe meer regen, hoe feller de zon zal zijn,

Hoe eerder je vertrekt, hoe eerder je terug bent.

Hoe meer regen, hoe feller de zon zal zijn,

Hoe eerder je vertrekt, hoe eerder je terug bent.

Kom liever terug, kom terug.

Ik zou ze in mijn handen verzamelen voor de komst van mijn moeder,

Maar mijn erwten liegen, hoe koppig ze zijn.

Met een traan loop je ongemerkt over je wang,

Je komt terug, net als de zomer, met een meistorm.

Ah, ik weet waarom ik met niets eindigde.

Refrein:

Hoe meer regen, hoe feller de zon zal zijn,

Hoe eerder je vertrekt, hoe eerder je terug bent.

Hoe meer regen, hoe feller de zon zal zijn,

Hoe eerder je vertrekt, hoe eerder je terug bent.

Je bent liever terug.

Ik verspreid erwten, oh, mama en papa,

Hun dochter is niet goed, hun dochter is een klungel.

Je gaat weg, ik zal niet hard met de deur dichtslaan.

Alles gaat als een verkoudheid over in twee weken.

Ah, ik weet waarom ik met niets eindigde.

Modulatie.

Refrein:

Hoe meer regen, hoe feller de zon zal zijn,

Hoe eerder je vertrekt, hoe eerder je terug bent.

Hoe meer regen, hoe feller de zon zal zijn,

Hoe eerder je vertrekt, hoe eerder je terug bent.

Kom liever terug, kom terug.

Kom liever terug, kom terug, kom terug.