Я по тебе скучаю - Катя Лель

Если осень в седых облаках,

Это я по тебе скучаю.

Если иней в крутых берегах,

Это я по тебе скучаю.

Если птица поёт за окном,

Это я по тебе скучаю.

Если ливень стучится в твой дом,

Это я по тебе скучаю.

Расставаньям и потерям

Я не верю, я не верю,

Я в любовь земную верю

И в бессмертие души.

Я таким тебя узнала,

О тебе всю жизнь мечтала,

И подругам всем сказала,

Что ты — лучший из мужчин!

Если плачет роса на цветке,

Это я по тебе скучаю.

И грохочет гроза вдалеке —

Это я по тебе скучаю.

И родится подснежник лесной —

Это я по тебе скучаю.

И простятся деревья с листвой —

Это я по тебе скучаю.

Расставаньям и потерям

Я не верю, я не верю,

Я в любовь земную верю

И в бессмертие души.

Я таким тебя узнала,

О тебе всю жизнь мечтала,

И подругам всем сказала,

Что ты — лучший из мужчин!

Расставаньям и потерям

Я не верю, я не верю,

Я в любовь земную верю

И в бессмертие души.

Я таким тебя узнала,

О тебе всю жизнь мечтала,

И подругам всем сказала,

Что ты — лучший из мужчин!

Als de herfst in grijze wolken is,

Ik mis jou.

Als het vriest op de steile oevers,

Ik mis jou.

Als een vogel buiten het raam zingt,

Ik mis jou.

Als de regen op je huis klopt,

Ik mis jou.

Afscheid en verliezen

Ik geloof niet, ik geloof niet

Ik geloof in aardse liefde

En in de onsterfelijkheid van de ziel.

Zo heb ik je leren kennen

Ik heb mijn hele leven over je gedroomd

En ze vertelde al haar vrienden

Dat je de beste van de mannen bent!

Als dauw op een bloem huilt,

Ik mis jou.

En een onweer rommelt in de verte -

Ik mis jou.

En een bos sneeuwklokje zal worden geboren -

Ik mis jou.

En de bomen met gebladerte zullen afscheid nemen -

Ik mis jou.

Afscheid en verliezen

Ik geloof niet, ik geloof niet

Ik geloof in aardse liefde

En in de onsterfelijkheid van de ziel.

Zo heb ik je leren kennen

Ik heb mijn hele leven over je gedroomd

En ze vertelde al haar vrienden

Dat je de beste van de mannen bent!

Afscheid en verliezen

Ik geloof niet, ik geloof niet

Ik geloof in aardse liefde

En in de onsterfelijkheid van de ziel.

Zo heb ik je leren kennen

Ik heb mijn hele leven over je gedroomd

En ze vertelde al haar vrienden

Dat je de beste van de mannen bent!