Hieronder staat de songtekst van het nummer Париж , artiest - Катя Лель met vertaling
Originele tekst met vertaling
Катя Лель
Парень, парень, парень ты меня паришь-паришь
Ты зовёшь меня в Париж, а на самом деле паришь
Парень, парень, парень ты меня паришь-паришь
Ты зовёшь меня в Париж, а на самом деле
Где самый модный магазин-зин
Твой припаркован лимузин-музин
Там снова на закате дня-дня
Всё караулишь ты меня-меня
Свою сигару докурив-курив
Ты лихо дверцу приоткрыв-открыв
Мне шепчешь: «Хочешь, прокачу?»
чу-чу-чу,
А я хочу и не хочу-хочу
Припев:
Парень, парень, парень ты меня паришь-паришь
Ты зовёшь меня в Париж, а на самом деле паришь
Парень, парень, парень ты меня паришь-паришь
Ты зовёшь меня в Париж, а на самом деле паришь
Хочу поверить я тебе-тебе
Сама с собой в сплошной борьбе-бе-бе
Интуитивно чую я-я
Что в сети ловишь ты меня-меня
Да, сети шёлковые пусть-пусть
Авось, глядишь и попадусь-дусь,
Но шепчет: это западня-ня-ня-ня
Мне интуиция моя-моя
Припев:
Парень, парень, парень ты меня паришь-паришь
Ты зовёшь меня в Париж, а на самом деле паришь
Парень, парень, парень ты меня паришь-паришь
Ты зовёшь меня в Париж, а на самом деле паришь
Парень, парень, парень ты меня паришь-паришь
Ты зовёшь меня в Париж, а на самом деле паришь
Парень, парень, парень ты меня паришь-паришь
Ты зовёшь меня в Париж, а на самом деле паришь
Как ни хитри, парень
Как ни мудри, парень
Тебя переиграю, пере-перепарю
Как ни хитри, парень
Как ни мудри, парень
Тебя переиграю, пере-перепарю
Припев:
Парень, парень, парень ты меня паришь-паришь
Ты зовёшь меня в Париж, а на самом деле паришь
Парень, парень, парень ты меня паришь-паришь
Ты зовёшь меня в Париж, а на самом деле паришь
Парень, парень, парень ты меня паришь-паришь
Ты зовёшь меня в Париж, а на самом деле паришь
Парень, парень, парень ты меня паришь-паришь
Ты зовёшь меня в Париж, а на самом деле паришь
Jongen, jongen, jongen, je zweeft mij, zweef
Je roept me naar Parijs, maar in feite zweef je
Jongen, jongen, jongen, je zweeft mij, zweef
Je roept me naar Parijs, maar in feite
Waar is de meest trendy zine-winkel?
Uw limousine staat geparkeerd
Daar weer bij zonsondergang
Alles bewaakt mij-me
Klaar met het roken van je sigaar
Je hebt beroemd de deur geopend, geopend
Je fluistert tegen me: "Wil je dat ik rijd?"
choo-choo-choo,
En ik wil en ik wil niet-ik wil
Refrein:
Jongen, jongen, jongen, je zweeft mij, zweef
Je roept me naar Parijs, maar in feite zweef je
Jongen, jongen, jongen, je zweeft mij, zweef
Je roept me naar Parijs, maar in feite zweef je
Ik wil jou-jou geloven
Met mezelf in een continue strijd-be-be
Intuïtief voel ik me
Wat vang je me-me?
Ja, zijden netten let-let
Misschien, als je kijkt, word ik gepakt,
Maar fluistert: dit is een trap-nya-nya-nya
Ik heb mijn intuïtie
Refrein:
Jongen, jongen, jongen, je zweeft mij, zweef
Je roept me naar Parijs, maar in feite zweef je
Jongen, jongen, jongen, je zweeft mij, zweef
Je roept me naar Parijs, maar in feite zweef je
Jongen, jongen, jongen, je zweeft mij, zweef
Je roept me naar Parijs, maar in feite zweef je
Jongen, jongen, jongen, je zweeft mij, zweef
Je roept me naar Parijs, maar in feite zweef je
Hoe sluw ook, jongen
Het maakt niet uit hoe wijs, jongen
Ik zal je verslaan, ik zal je verslaan
Hoe sluw ook, jongen
Het maakt niet uit hoe wijs, jongen
Ik zal je verslaan, ik zal je verslaan
Refrein:
Jongen, jongen, jongen, je zweeft mij, zweef
Je roept me naar Parijs, maar in feite zweef je
Jongen, jongen, jongen, je zweeft mij, zweef
Je roept me naar Parijs, maar in feite zweef je
Jongen, jongen, jongen, je zweeft mij, zweef
Je roept me naar Parijs, maar in feite zweef je
Jongen, jongen, jongen, je zweeft mij, zweef
Je roept me naar Parijs, maar in feite zweef je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt