Hieronder staat de songtekst van het nummer Я - робот , artiest - Катя Чехова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Катя Чехова
Просто включить весну.
Текстура — мокрый асфальт
Небо на пять мегабайт
И ветра побольше дать.
Бросить все силы на дождь,
Но даже моих мегагерц
Не хватит чтоб сделать запах дождя
Я — робот, и нет у меня сердца.
Не дано мне об крыши
Разбиться весенним дождём
Не дано по асфальту
Разлиться лужами днём.
Не дано мне ручьями
Стекать по весенней траве.
Быть дождём только в мечтах мне,
И нет у меня сердца.
Я — робот, и нет у меня сердца.
Я — робот, и нет у меня сердца.
Тысячи точек звёзд,
Я — небо у там точка ру.
Я бы до них донёс
Запах травы поутру.
Бросить все силы на свет,
Но даже моих мегагерц
Не хватит чтоб сделать свет для планет
Я — робот, и нет у меня сердца
Не дано мне об крыши
Разбиться весенним дождём
Не дано по асфальту
Разлиться лужами днём.
Не дано мне ручьями
Стекать по весенней траве.
Быть дождём только в мечтах мне,
И нет у меня сердца.
Не дано мне об крыши
Разбиться весенним дождём
Не дано по асфальту
Разлиться лужами днём.
Не дано мне ручьями
Стекать по весенней траве.
Быть дождём только в мечтах мне,
И нет у меня сердца.
Zet gewoon de veer aan.
Textuur - nat asfalt
Hemel vijf megabyte
En meer wind geven.
gooi al je kracht in de regen,
Maar zelfs mijn megahertz
Niet genoeg om de geur van regen te maken
Ik ben een robot en ik heb geen hart.
Niet aan mij gegeven over het dak
Verpletterd door lenteregen
Niet gegeven op asfalt
Overdag plassen.
Niet aan mij gegeven door streams
Ren door het lentegras.
Om alleen regen te zijn in mijn dromen,
En ik heb geen hart.
Ik ben een robot en ik heb geen hart.
Ik ben een robot en ik heb geen hart.
Duizenden punten van sterren
Ik ben de hemel op het punt ru.
Ik zou ze meenemen naar
De geur van gras in de ochtend.
Gooi al je kracht in het licht,
Maar zelfs mijn megahertz
Niet genoeg om licht te maken voor de planeten
Ik ben een robot en ik heb geen hart
Niet aan mij gegeven over het dak
Verpletterd door lenteregen
Niet gegeven op asfalt
Overdag plassen.
Niet aan mij gegeven door streams
Ren door het lentegras.
Om alleen regen te zijn in mijn dromen,
En ik heb geen hart.
Niet aan mij gegeven over het dak
Verpletterd door lenteregen
Niet gegeven op asfalt
Overdag plassen.
Niet aan mij gegeven door streams
Ren door het lentegras.
Om alleen regen te zijn in mijn dromen,
En ik heb geen hart.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt