The Waking Sleep - Katie Herzig

For my soul to reach you

Must I always bleed

For my heart to feel you

Must it always beat

Even the waking sleep

I know time’s a wasting

It is chasing me

While the ice is melting

Into the sea

Even the waking sleep

I know there is a purpose

I know there is an end

I know you are worth it

Will I rise again

There’s a bridge that’s burning

And the water’s near

I see you hurtin'

And I watch in fear

Will I watch you burning

You I love so dear

Even the waking sleep

Even the waking sleep

Voor mijn ziel om je te bereiken

Moet ik altijd bloeden?

Voor mijn hart om je te voelen

Moet het altijd verslaan?

Zelfs de wakkere slaap

Ik weet dat tijd zonde is

Het zit me achterna

Terwijl het ijs smelt

In de zee

Zelfs de wakkere slaap

Ik weet dat er een doel is

Ik weet dat er een einde is

Ik weet dat je het waard bent

Zal ik weer opstaan?

Er is een brug die in brand staat

En het water is dichtbij

ik zie je pijn doen

En ik kijk in angst

Zal ik je zien branden?

Van jou hou ik zo lief

Zelfs de wakkere slaap

Zelfs de wakkere slaap