Hieronder staat de songtekst van het nummer Take It Back , artiest - Katie Herzig met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katie Herzig
I drove all night
I didn’t want to tell you
I was on your sight
Oho what a lonely night
Where girls walk and fall apart one time
But you can disregard everything they tell you
I’m just very tired
You really had no secrets, just a secret life
All the things you knew I never knew
I knew
Would you take it back if you could?
Would you throw it all away
And tell me I misunderstood
Would you take it back if you could?
I gave you everything every woman should
I gave you all those things
Oho how it stings
To think I left the dream just for a while
Oh no
But dreams they die
Right when someone tells you it was all a lie
Right when someone tells you they’re very sorry
I didn’t want to tell you it was not the time
Would you take it back if you could
Would you throw it all away and tell me I misunderstood
Would you take it back if you could
Would you take it back if you could
Give back what you took
Give back what you took
Would you take it back if you could
Give back what you took
Give back what you took
Oh I slept last night
The first time in a while
I dreamed I’d fly
Oho what lovely night
I flew away to find what I’ve left behind
And when I grew my wings
I know I could forgive you almost everything
That I have ever done
It was all the same
You would not believe what I could see
I would take it back if I could
I would throw it all away
Oh misunderstood
Would you take it back if you could
Would you take it back
If you could
Give back what you took
Give back what you could
Give back what you took
Ik heb de hele nacht gereden
Ik wilde het je niet vertellen
Ik was op je zicht
Oh wat een eenzame nacht
Waar meisjes een keer lopen en uit elkaar vallen
Maar je kunt alles negeren wat ze je vertellen
ik ben gewoon heel moe
Je had echt geen geheimen, alleen een geheim leven
Alle dingen die je wist, heb ik nooit geweten
Ik wist
Zou je het terugnemen als je kon?
Zou je het allemaal weggooien?
En zeg me dat ik het verkeerd heb begrepen
Zou je het terugnemen als je kon?
Ik heb je alles gegeven wat elke vrouw zou moeten doen
Ik heb je al die dingen gegeven
Oh wat prikt het
Om te denken dat ik de droom maar voor een tijdje heb verlaten
Oh nee
Maar dromen sterven ze
Precies wanneer iemand je vertelt dat het allemaal een leugen was
Precies wanneer iemand je vertelt dat het hem heel erg spijt
Ik wilde je niet vertellen dat het niet het juiste moment was
Zou je het terug willen nemen als je kon?
Wil je het allemaal weggooien en me vertellen dat ik het verkeerd heb begrepen?
Zou je het terug willen nemen als je kon?
Zou je het terug willen nemen als je kon?
Geef terug wat je nam
Geef terug wat je nam
Zou je het terug willen nemen als je kon?
Geef terug wat je nam
Geef terug wat je nam
Oh, ik heb vannacht geslapen
De eerste keer sinds een tijdje
Ik droomde dat ik zou vliegen
Oh wat een heerlijke nacht
Ik vloog weg om te vinden wat ik heb achtergelaten
En toen ik mijn vleugels liet groeien
Ik weet dat ik je bijna alles zou kunnen vergeven
Dat heb ik ooit gedaan
Het was allemaal hetzelfde
Je zou niet geloven wat ik kon zien
Ik zou het terugnemen als ik kon
Ik zou het allemaal weggooien
O verkeerd begrepen
Zou je het terug willen nemen als je kon?
Zou je het terug willen nemen?
Als je zou kunnen
Geef terug wat je nam
Geef terug wat je kon
Geef terug wat je nam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt