Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel Alive , artiest - Katie Herzig met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katie Herzig
I feel your heartbeat
I feel the weight of all you leave behind
When all you love has come undone
I know that words are fleeting
I know that you are grieving in your own divide
Holding out with the best of us
But I know that you’re getting stronger
And I know that it’s worth the time
You better believe that it will get better
That you’ll wake up and feel alive
I know that it feels like it’ll hurt forever
But we’ll make it to the other side
And when you wake up you will remember
What it is to feel alive-
To feel
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Feel
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Feel
I know that you are healing
I know that you are feeling every fear inside, without a place to run and hide
If I could show you one thing-
It’d be the light that’s on the other side
Holding out for the best of us
Because I know that you’re getting stronger
And I know that it’s worth the time
You better believe that it will get better
That you’ll wake up and feel alive
I know that it feels like it’ll hurt forever
But we’ll make it to the other side
And when you wake up you will remember
What it is to feel alive-
To feel
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Feel
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Feel
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Because I know that you’re getting stronger
And I know that it’s worth the time
You better believe that it will get better
That you’ll wake up and feel alive
I know that it feels like it’ll hurt forever
But we’ll make it to the other side
And when you wake up you will remember
What it is to feel alive-
To feel
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Feel
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Feel
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Ik voel je hartslag
Ik voel het gewicht van alles wat je achterlaat
Wanneer alles waar je van houdt ongedaan is gemaakt
Ik weet dat woorden vluchtig zijn
Ik weet dat je rouwt in je eigen kloof
Volhouden met de beste van ons
Maar ik weet dat je sterker wordt
En ik weet dat het de tijd waard is
Je kunt maar beter geloven dat het beter zal worden
Dat je wakker wordt en je levend voelt
Ik weet dat het voelt alsof het voor altijd pijn zal doen
Maar we zullen de overkant halen
En als je wakker wordt, zul je het je herinneren
Wat het is om je levend te voelen...
Voelen
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Voelen
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Voelen
Ik weet dat je geneest
Ik weet dat je elke angst van binnen voelt, zonder een plek om te rennen en je te verstoppen
Als ik je één ding zou kunnen laten zien...
Het zou het licht aan de andere kant zijn
Standhouden voor het beste van ons
Omdat ik weet dat je sterker wordt
En ik weet dat het de tijd waard is
Je kunt maar beter geloven dat het beter zal worden
Dat je wakker wordt en je levend voelt
Ik weet dat het voelt alsof het voor altijd pijn zal doen
Maar we zullen de overkant halen
En als je wakker wordt, zul je het je herinneren
Wat het is om je levend te voelen...
Voelen
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Voelen
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Voelen
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Omdat ik weet dat je sterker wordt
En ik weet dat het de tijd waard is
Je kunt maar beter geloven dat het beter zal worden
Dat je wakker wordt en je levend voelt
Ik weet dat het voelt alsof het voor altijd pijn zal doen
Maar we zullen de overkant halen
En als je wakker wordt, zul je het je herinneren
Wat het is om je levend te voelen...
Voelen
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Voelen
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Voelen
(fe-e-e-e-e-e-e-e-e)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt