Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Strikes , artiest - Katharine McPhee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katharine McPhee
Summer fades and winter takes its dreary place
That’s what I have seen
Love is failure and I never win the race
That’s what I believed
If love strikes once and one time only
All I’d have is broken dreams inside of me
But my hands trace love hearts around you
And what you see is how my color scream
That love is striking me
Thought I’d spend the greatest years curled up alone
Without someone to kiss my neck
Thought I’d feel the winter cold more than anyone
‘Cause I wouldn’t have the family that I dreamed since I was born
If love strikes once and one time only
All I’d have is broken dreams inside of me
But my hands trace love hearts around you
And what you see is how my color scream
That love is striking me
You came late, but I left the light on for you, babe
I never let my hurt burn my hope away
And now I give you all that I saved
Summer fades and winter takes its dreary place
But now look at the smile on my face
His love, love is striking me
If love strikes once and one time only
All I’d have is broken dreams inside of me
But my hands trace love hearts around you
And what you see is how my color scream
Love is striking me
De zomer vervaagt en de winter neemt zijn sombere plaats in
Dat is wat ik heb gezien
Liefde is mislukking en ik win de race nooit
Dat is wat ik geloofde
Als liefde maar één keer toeslaat
Alles wat ik zou hebben zijn gebroken dromen in mij
Maar mijn handen trekken liefdesharten om je heen
En wat je ziet is hoe mijn kleur schreeuwt
Die liefde valt me op
Dacht dat ik de beste jaren alleen zou doorbrengen
Zonder dat iemand mijn nek kust
Dacht dat ik de winterkou meer zou voelen dan wie dan ook
Omdat ik niet de familie zou hebben waarvan ik droomde sinds mijn geboorte
Als liefde maar één keer toeslaat
Alles wat ik zou hebben zijn gebroken dromen in mij
Maar mijn handen trekken liefdesharten om je heen
En wat je ziet is hoe mijn kleur schreeuwt
Die liefde valt me op
Je kwam laat, maar ik heb het licht voor je aangelaten, schat
Ik laat mijn pijn nooit mijn hoop wegbranden
En nu geef ik je alles wat ik heb gered
De zomer vervaagt en de winter neemt zijn sombere plaats in
Maar kijk nu eens naar de glimlach op mijn gezicht
Zijn liefde, liefde valt me op
Als liefde maar één keer toeslaat
Alles wat ik zou hebben zijn gebroken dromen in mij
Maar mijn handen trekken liefdesharten om je heen
En wat je ziet is hoe mijn kleur schreeuwt
Liefde valt me op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt