Hieronder staat de songtekst van het nummer Faultline , artiest - Katharine McPhee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katharine McPhee
I kind of like this game
Cuz I always played it safe
Let a bird out of its cage
Its gunna fly away
But the feel of the unknown
Has led me far away from home
I don’t think I wanna go
Back to where I used to be
Like it was before
Every time you look at me
I want something more
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But thats a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and loose it all
We’re dancing on a faultline
And thats about about give away
But I think I’m gunna stay
I just want to lye
Under burning skies
I have wished this moment about a million times
It’s dangerous I know
Why should I say no
I don’t wanna have to go
Back to where I used to be
Like it was before
Every time you look at me
I want something more
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But thats a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and loose it all
We’re dancing on a faultline
Thats about about give away
But I think I’m gunna stay
And Every breath
Is just a breath away from heartache
And maybe I can’t wait
But I still wanna breath you in
Like a summer wind
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But thats a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and loose it all
We’re dancing on a faultline
And thats about about give away
But I think I’m gunna stay
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But thats a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and loose it all
We’re dancing on a faultline
And thats about about give away
But I think I’m gunna stay
Ik vind deze game wel leuk
Omdat ik altijd op veilig speelde
Laat een vogel uit zijn kooi
Zijn gunna vliegt weg
Maar het gevoel van het onbekende
Heeft me ver van huis geleid
Ik denk niet dat ik wil gaan
Terug naar waar ik was
Zoals het eerder was
Elke keer dat je naar me kijkt
Ik wil iets meer
Ik begin te trillen
Deze perfecte fout
Kan me elk moment doden
Maar dat is een kans die ik moet nemen
Ik ben klaar om te vallen
Breek en verlies alles
We dansen op een breuklijn
En dat gaat over weggeven
Maar ik denk dat ik ga blijven
Ik wil gewoon liegen
Onder brandende luchten
Ik heb dit moment ongeveer een miljoen keer gewenst
Het is gevaarlijk, ik weet het
Waarom zou ik nee zeggen?
Ik wil niet hoeven te gaan
Terug naar waar ik was
Zoals het eerder was
Elke keer dat je naar me kijkt
Ik wil iets meer
Ik begin te trillen
Deze perfecte fout
Kan me elk moment doden
Maar dat is een kans die ik moet nemen
Ik ben klaar om te vallen
Breek en verlies alles
We dansen op een breuklijn
Dat gaat over weggeven
Maar ik denk dat ik ga blijven
En elke ademhaling
Is slechts een adem verwijderd van hartzeer
En misschien kan ik niet wachten
Maar ik wil je nog steeds inademen
Als een zomerse wind
Ik begin te trillen
Deze perfecte fout
Kan me elk moment doden
Maar dat is een kans die ik moet nemen
Ik ben klaar om te vallen
Breek en verlies alles
We dansen op een breuklijn
En dat gaat over weggeven
Maar ik denk dat ik ga blijven
Ik begin te trillen
Deze perfecte fout
Kan me elk moment doden
Maar dat is een kans die ik moet nemen
Ik ben klaar om te vallen
Breek en verlies alles
We dansen op een breuklijn
En dat gaat over weggeven
Maar ik denk dat ik ga blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt