Hieronder staat de songtekst van het nummer Something To Shout About – Betty Boop , artiest - David Foster, Katharine McPhee met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Foster, Katharine McPhee
I want something to shout about
Something to spin me around
Something mysterious, something miraculous
Earth-shaking, life-changing, cosmic, profound
I want something to make me, someone I never was
Something to shout about, whatever it does
I want something to shout about
Something to make me cry
Something so powerful, something so true
It will change who I am and undo what I know
I want something to stun me, to fill me with fire and fears
Something to shout about, whatever it is
I wish I knew, I haven’t a clue
But I am sure I’ll know it when I see it
I triple-guarantee it
Some days I wouldn’t doubt about
Whether they care or not
Nothing entices me, nothing amazes me
Unless its scripted and I’m in the shot
Oh, I have nothing to pout about
Listen to me, to me
But God I want, something to shout about
Shake all my head about
Take every dream about
I know I cannot live without
Something to shout about
Something to shout about
Wherever he is
Ik wil iets om over te schreeuwen
Iets om me rond te draaien
Iets mysterieus, iets wonderbaarlijks
Aardschokkend, levensveranderend, kosmisch, diepgaand
Ik wil dat iets me maakt, iemand die ik nooit was
Iets om over te schreeuwen, wat het ook doet
Ik wil iets om over te schreeuwen
Iets om me aan het huilen te maken
Iets zo krachtigs, iets zo waars
Het zal veranderen wie ik ben en ongedaan maken wat ik weet
Ik wil iets om me te verdoven, om me te vullen met vuur en angsten
Iets om over te schreeuwen, wat het ook is
Ik wou dat ik het wist, ik heb geen idee
Maar ik weet zeker dat ik het weet als ik het zie
Ik garandeer het driedubbel
Sommige dagen zou ik niet twijfelen over
Of ze er nu om geven of niet
Niets verleidt me, niets verbaast me
Tenzij het een script is en ik meedoe
Oh, ik heb niets om over te pruilen
Luister naar mij, naar mij
Maar God, ik wil, iets om over te schreeuwen
Schud met mijn hele hoofd over
Neem elke droom over
Ik weet dat ik niet zonder kan
Iets om over te schreeuwen
Iets om over te schreeuwen
Waar hij ook is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt