Hieronder staat de songtekst van het nummer Head Down , artiest - Kate Ryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Ryan
Dont put your head down when Im smiling
Your head down when you walk away
Head down cause I am trying
To ask you if you want to stay
Dont put your head down when I am crying
If I wanna hold you than you walk away
I know why cause you are lying
About all the stupid things you say
My heart is crying again full of tears
Are you gonna leave me again
After all these years
Please hold me dont walk away
cause I just want you to say
That I wanna love you for just one day
Dont put your head down when I ask you
Why you always run away.
Your head down cause Ive tried to Find out why you had nothing to say
Your head down when youre lying
If I wanna hug you then you walk away
I know why cause youre not trying
To love me only for one day
My heart is crying again full of tears
Are you gonna leave me again
After all these years
Please hold me dont walk away
cause I just want you to say
That I wanna love you for just one day
Cant you tell me why you put your head down
Why youre always pushing me away
Cant you tell me why you put your head down
Why youre always pushing me away
Leg je hoofd niet neer als ik lach
Je hoofd naar beneden als je wegloopt
Hoofd naar beneden want ik probeer
Om je te vragen of je wilt blijven
Leg je hoofd niet neer als ik huil
Als ik je wil vasthouden dan loop je weg
Ik weet waarom, want je liegt
Over alle domme dingen die je zegt
Mijn hart huilt weer vol tranen
Ga je me weer verlaten?
Na al deze jaren
Houd me alsjeblieft vast, loop niet weg
want ik wil gewoon dat je zegt
Dat ik maar één dag van je wil houden
Leg je hoofd niet neer als ik het je vraag
Waarom je altijd wegrent.
Je hoofd naar beneden, want ik heb geprobeerd te achterhalen waarom je niets te zeggen had
Je hoofd naar beneden als je liegt
Als ik je wil knuffelen, loop je weg
Ik weet waarom, want je probeert het niet
Om maar één dag van me te houden
Mijn hart huilt weer vol tranen
Ga je me weer verlaten?
Na al deze jaren
Houd me alsjeblieft vast, loop niet weg
want ik wil gewoon dat je zegt
Dat ik maar één dag van je wil houden
Kun je me niet vertellen waarom je je hoofd neerlegt?
Waarom duw je me altijd weg
Kun je me niet vertellen waarom je je hoofd neerlegt?
Waarom duw je me altijd weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt