Hieronder staat de songtekst van het nummer Je T'Adore - Eurovision Mix , artiest - Kate Ryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Ryan
Ah…
The sum of all my fantasies
That’s everything you are to me
You came around and made my senses fly
Shook me up when you took me to the sky
Never thought that I could ever get this high
Je t’adore and I can’t conceal it
Je t’adore, anyone can see it
You give me just a little more
Of everything I’ve waited for
Je t’adore, here’s my heart, so take it
Je t’adore, only you can break it
You got me fallen to the floor
Any way you want, I’m yours
(Je t’adore)
Bye bye to all the lies I’ve heard
You made a different kind of girl
You spun me out and you made my senses fly
Shook me up when you took me to the sky
Never thought that I could ever get this high
Je t’adore and I can’t conceal it
Je t’adore, anyone can see it
You give me just a little more
Of everything I’ve waited for
Ooh yeah…
Je t’adore, here’s my heart, so take it
Je t’adore, only you can break it
You got me fallen to the floor
Any way you want, I’m yours
Ooh… je t’adore
You’re the rush that I missed
Made a wish that I’d feel a kiss
Just like this
Je t’adore, yeah, you made me feel it
Je t’adore, and I really mean it
You give me just a little more
Of everything I’ve waited for
(Everything I’ve ever waited for)
Je t’adore, here’s my heart, so take it
Je t’adore, baby, don’t you break it
You got me fallen to the floor
Any way you want, I’m yours
(Oh…)
Je t’adore
Ah…
De som van al mijn fantasieën
Dat is alles wat je voor mij bent
Je kwam rond en maakte mijn zintuigen vliegen
Schudde me wakker toen je me meenam naar de lucht
Nooit gedacht dat ik ooit zo high zou worden
Je t'adore en ik kan het niet verbergen
Je t'adore, iedereen kan het zien
Je geeft me nog een beetje meer
Van alles waar ik op heb gewacht
Je t'adore, hier is mijn hart, dus neem het aan
Je t'adore, alleen jij kunt het breken
Je hebt me op de grond laten vallen
Hoe je maar wilt, ik ben van jou
(Je t'adore)
Tot ziens aan alle leugens die ik heb gehoord
Je hebt een ander soort meisje gemaakt
Je draaide me uit en je maakte mijn zintuigen vliegen
Schudde me wakker toen je me meenam naar de lucht
Nooit gedacht dat ik ooit zo high zou worden
Je t'adore en ik kan het niet verbergen
Je t'adore, iedereen kan het zien
Je geeft me nog een beetje meer
Van alles waar ik op heb gewacht
Oeh ja…
Je t'adore, hier is mijn hart, dus neem het aan
Je t'adore, alleen jij kunt het breken
Je hebt me op de grond laten vallen
Hoe je maar wilt, ik ben van jou
Ooh... je t'adore
Jij bent de haast die ik heb gemist
Deed een wens dat ik een kus zou voelen
Net als dit
Je t'adore, ja, je hebt me het laten voelen
Je t'adore, en ik meen het echt
Je geeft me nog een beetje meer
Van alles waar ik op heb gewacht
(Alles waar ik ooit op heb gewacht)
Je t'adore, hier is mijn hart, dus neem het aan
Je t'adore, schat, maak je het niet kapot
Je hebt me op de grond laten vallen
Hoe je maar wilt, ik ben van jou
(Oh…)
Je t'adore
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt