See Rock City - Kate Campbell

She put a map and a tube of lipstick

In an old Winn Dixie sack

She pulled her Firebird out of the driveway

Without ever looking back

By the time she got to Georgia

It was nearly half past eight

She bought a ninety-nine cent breakfast

At the Stuckey’s by the interstate

And she don’t know where she’s going

And she’s really not sure why

But she’s got to try and find a way

To live before she dies

She might see Rock City

She might see Ruby Falls

She might change her name to Marilyn

And drop her southern drawl

She wants to climb Lookout Mountain

And see all seven states

She wants to feel the wind through her hair again

Before it gets too late to see Rock City

Well she stopped in Chattanooga

And called her mama’s beauty shop

She said I won’t be home for supper

Give my love to Bo and Pop

And her mama knew the reasons

Without even asking why

A woman’s got to try and find a way

To live before she dies

She might see Rock City

Oh she might buy a souvenir plate

She wants to feel the wind through her hair again

Before it gets too late to see Rock City

Ze stopte een kaart en een tube lippenstift

In een oude Winn Dixie-zak

Ze trok haar Firebird de oprit af

Zonder ooit achterom te kijken

Tegen de tijd dat ze in Georgië aankwam

Het was bijna half negen

Ze kocht een ontbijt van negenennegentig cent

Bij de Stuckey's bij de snelweg

En ze weet niet waar ze heen gaat

En ze weet echt niet waarom

Maar ze moet proberen een manier te vinden

Om te leven voordat ze sterft

Misschien ziet ze Rock City

Misschien ziet ze Ruby Falls

Ze zou haar naam kunnen veranderen in Marilyn

En laat haar zuidelijk accent vallen

Ze wil Lookout Mountain beklimmen

En zie alle zeven staten

Ze wil de wind weer door haar haren voelen

Voordat het te laat wordt om Rock City te zien

Nou, ze stopte in Chattanooga

En belde de schoonheidssalon van haar moeder

Ze zei dat ik niet thuis zal zijn voor het avondeten

Geef mijn liefde aan Bo en Pop

En haar moeder kende de redenen

Zonder zelfs maar te vragen waarom

Een vrouw moet proberen een manier te vinden

Om te leven voordat ze sterft

Misschien ziet ze Rock City

Oh, ze zou een souvenirbord kunnen kopen

Ze wil de wind weer door haar haren voelen

Voordat het te laat wordt om Rock City te zien