Hieronder staat de songtekst van het nummer Wide Awake in Quietus , artiest - Katatonia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katatonia
Why are we
Wide awaken here
Tell me now
Why I’m at a loss
How do we
Why do we I hear
Show me how
Did turn in us
This time I’m taking
Your words and recreating
Us in where endings are unclear
One heart to understand
One heart to unfriend
Our hearts to set the suns
Free me from our seasons
One heart to understand
One heart to unfriend
Our hearts to set the suns
Free me from our seasons
Wide awake
Wide awake still here
No one leaves
And no one did
This time I’m taking
Your words and recreating
Us in where endings are unclear
One heart to understand
One heart to unfriend
Our hearts to set the suns
Free me from our seasons
One heart to understand
One heart to unfriend
Our hearts to set the suns
Free me from our seasons
At last it’s clearing
The end it’s we must fear
This time I know
You won’t be here
One heart to understand
One heart to unfriend
Our hearts to set the suns
Free me from our seasons
One heart to understand
One heart to unfriend
Our hearts to set the suns
Free me from our seasons
Waarom zijn wij?
Klaar wakker hier
Vertel het me nu
Waarom ik het niet meer weet
Hoe doen we
Waarom horen we?
Laat me zien hoe
Heeft ons ingeleverd
Deze keer neem ik
Jouw woorden en herscheppen
Ons waar eindes onduidelijk zijn
Eén hart om te begrijpen
Eén hart om vrienden te maken
Ons hart om de zon te laten schijnen
Bevrijd me van onze seizoenen
Eén hart om te begrijpen
Eén hart om vrienden te maken
Ons hart om de zon te laten schijnen
Bevrijd me van onze seizoenen
Helemaal wakker
Klaarwakker nog steeds hier
Niemand vertrekt
En niemand deed dat
Deze keer neem ik
Jouw woorden en herscheppen
Ons waar eindes onduidelijk zijn
Eén hart om te begrijpen
Eén hart om vrienden te maken
Ons hart om de zon te laten schijnen
Bevrijd me van onze seizoenen
Eén hart om te begrijpen
Eén hart om vrienden te maken
Ons hart om de zon te laten schijnen
Bevrijd me van onze seizoenen
Eindelijk klaart het op
Het einde waar we bang voor moeten zijn
Deze keer weet ik het
Je zult er niet zijn
Eén hart om te begrijpen
Eén hart om vrienden te maken
Ons hart om de zon te laten schijnen
Bevrijd me van onze seizoenen
Eén hart om te begrijpen
Eén hart om vrienden te maken
Ons hart om de zon te laten schijnen
Bevrijd me van onze seizoenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt