Sulfur - Katatonia

I’m drawing back time to feel things once again

As when I had found them

I saw you grow older

Saw myself grow older too, but not as much as you

If I only knew

I had sulfur in my heart, but not enough strenght to give it a spark

I didn’t know when to start, when we were bright or when we were dark

I had a wind in my chest, blew as hard as it ever could

I could have written books for you if I only knew

I held my head down I know and you walked around in circles

I’m sure you already knew if I only knew it too

So much I want to ask you

You have no time to let me do so

There is no light in my pathway

You must tell me where to go

Ik trek de tijd terug om dingen weer te voelen

Zoals toen ik ze had gevonden

Ik zag je ouder worden

Ik zag mezelf ook ouder worden, maar niet zoveel als jij

Als ik het maar wist

Ik had zwavel in mijn hart, maar niet genoeg kracht om het een vonk te geven

Ik wist niet wanneer ik moest beginnen, wanneer we licht waren of wanneer we donker waren

Ik had een wind in mijn borst, blies zo hard als het ooit kon

Ik had boeken voor je kunnen schrijven als ik het had geweten

Ik hield mijn hoofd naar beneden, ik weet het en je liep in cirkels rond

Ik weet zeker dat je het al wist, als ik het ook maar wist

Ik wil je zo graag vragen

Je hebt geen tijd om me dat te laten doen

Er is geen licht op mijn pad

Je moet me vertellen waar ik heen moet