Help Me Disappear - Katatonia

To completely dissolve

What method is used

I cannot sleep

My hands are bruised

There’s a hole in the wall

Torn up anew

One dead eye

The colour of you

To vanish for life

And promise to stay

Away from the knowing

Bird in a cage

I’d give so much

For the courage to go

If I ask for your help

Then you will know

So help me disappear

Or to believe in a change

No way out of here

That I can see

Or the nightmares that burn

Into my head at night

Make them disappear

So I can breathe

Looked out the window twice

Just to be sure

That no one was standing

Outside the door

But it’s just as calm

As it was before

They’re all gone now

Not there anymore

Isolated myself

For the sake of freedom

I clenched my fist

For the sake of kindness

I read a book full of strange words

Loneliness is a disease

So help me disappear

Or to believe in a change

No way out of here

That I can see

Or the nightmares that burn

Into my head at night

Make them disappear

So I can breathe

Volledig oplossen

Welke methode wordt gebruikt?

Ik kan niet slapen

Mijn handen zijn gekneusd

Er zit een gat in de muur

Opnieuw verscheurd

Een dood oog

De kleur van jou

Voor het leven verdwijnen

En beloof te blijven

Weg van het weten

Vogel in een kooi

Ik zou zo veel geven

Voor de moed om te gaan

Als ik om je hulp vraag

Dan weet je het

Dus help me verdwijnen

Of om te geloven in een verandering

Geen uitweg hier

Dat ik kan zien

Of de nachtmerries die branden

In mijn hoofd 's nachts

Laat ze verdwijnen

Zodat ik kan ademen

Twee keer uit het raam gekeken

Voor de zekerheid

Dat er niemand stond

Buiten de deur

Maar het is net zo kalm

Zoals het vroeger was

Ze zijn nu allemaal weg

Er niet meer

mezelf geïsoleerd

Ter wille van de vrijheid

Ik balde mijn vuist

Ter wille van vriendelijkheid

Ik lees een boek vol vreemde woorden

Eenzaamheid is een ziekte

Dus help me verdwijnen

Of om te geloven in een verandering

Geen uitweg hier

Dat ik kan zien

Of de nachtmerries die branden

In mijn hoofd 's nachts

Laat ze verdwijnen

Zodat ik kan ademen