City Glaciers - Katatonia

Waiting for warmth

Endless the days

Argent haze

As the remedy flows into

Concealed veins

Where are we to run

Our season won’t come

And everything you have said so far has been wrong

Algidity

It’s late in the evening here

The wind dying down

The lights are leaning

No more sound

Read my lips, love

Fill your lungs with words

Lest we forget to explore

Bring back our revered dreams

Our month of May

Memories left my heart sore

White giants sleep

Along the roads

Our dead end tracks

In times as vile as these

I want us back

Where are we to run

Our season won’t come

And everything you have said so far has been wrong

City glacier of sordid snow

Darkness comes in from the street and glides back out again

My voice is shifting ever so slow

The prints of my fingers sing upon your skin

Read my lips, love

Fill your lungs with words

Lest we forget to explore

Bring back our revered dreams

Our month of May

Memories left my heart sore

Wachten op warmte

Eindeloos de dagen

Argent haze

Als de remedie instroomt

Verborgen aderen

Waar gaan we naartoe?

Ons seizoen komt niet

En alles wat je tot nu toe hebt gezegd, is verkeerd geweest

Algiditeit

Het is hier laat op de avond

De wind gaat liggen

De lichten leunen

Geen geluid meer

Lees mijn lippen, liefje

Vul je longen met woorden

Opdat we niet vergeten te verkennen

Breng onze vereerde dromen terug

Onze maand mei

Herinneringen deden mijn hart pijn

Witte reuzen slapen

Langs de wegen

Onze doodlopende sporen

In slechte tijden als deze

Ik wil ons terug

Waar gaan we naartoe?

Ons seizoen komt niet

En alles wat je tot nu toe hebt gezegd, is verkeerd geweest

Stadsgletsjer van smerige sneeuw

De duisternis komt binnen vanaf de straat en glijdt er weer uit

Mijn stem verschuift heel langzaam

De afdrukken van mijn vingers zingen op je huid

Lees mijn lippen, liefje

Vul je longen met woorden

Opdat we niet vergeten te verkennen

Breng onze vereerde dromen terug

Onze maand mei

Herinneringen deden mijn hart pijn