Hieronder staat de songtekst van het nummer All You've Got , artiest - Katalyst, Hau, Yungun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katalyst, Hau, Yungun
So here we go again, keepin' it movin', provin' my point
I’ve got to make it happen, slick with the patterns and flows
No matter what they’re sayin' or playin' on radio
My name is here to stay, leadin' the way
Like matchin' dominoes, keeps me on my toes
Rather be feeling than killin' the soul off
I’m willing, not old enough to fold it up
Hold it up to the top of the tip top
Cream of the crop, beaming it up, steamin' it up
Free it up for the talented ones
Struggling hustling with lower funds
Some even resortin' to guns
For my people overseas, my people at home
In the AUS no time for second guessin'
Or playin' it too safe in this here place
Take a risk open up your mind, don’t stagnate
'Cause some of them that they rate
Don’t sound that great, kinda hard to tolerate
When they don’t appreciate good talent
All you’ve got to do is
Just feel the music
You know you can’t refuse it
You’ve got to choose it
All you’ve got to do is
Just feel the music
You know when to use it
Come on just abuse it
Okay, okay, excuse me, excuse me
Big fella coming through
People await for the great bull at the gate
Kicking back dirt, steaming the nose, pulling a face
The music monster constantly stomping beats
Like Ez’s two feet on them Compton streets
Or like Big L’s on the corner of Harlem man
My two feet creep like the borders of parliament
My new weapon of choice is a Molotov
Kept in the boys backpack so you got no knowledge of it
Torn cloth or a lit, as soon as it gets lit, it’s like oh shit
Clear the streets the schools and the markets
Empty your mouth quickly like a mini bar fridge
Any artist can be targets, the bigger you think you are
The bigger the sky gets, Lord, you can’t afford to ease off
You need to be feeling this music like you’re feeling these nuts
All you’ve got to do is
Just feel the music
You know you can’t refuse it
You’ve got to choose it
All you’ve got to do is
Just feel the music
You know when to use it
Come on just abuse it
Yungun, yo listen
Now I don’t carry guns but I stick to them
I’m trying to step out of the bounds that I live in
And reach out to the millions and thousands of citizens
Across the world but there’s barriers and I’m sick of them
Same songs but different people singin' them
A lot of minions just taking what they’re given
And eat whatever’s on the plates that are dishin' them
As long as they’re served up with faces that fit with them
Ninety percent will stay in ambivalence
What about the ten percent that remain well less interested?
Half will judge you before they’ve even listened
And you know what they say about arseholes and opinions
What’s that?
A lot of the former got the latter
Me, I don’t follow the format of a rapper
But forget the image and the place that I live in
And listen to the music 'cause that all that really matters
All you’ve got to do is
Just feel the music
You know you can’t refuse it
You’ve got to choose it
All you’ve got to do is
Just feel the music
You know when to use it
Come on just abuse it
Dus hier gaan we weer, houden het in beweging, bewijzen mijn punt
Ik moet het laten gebeuren, gelikt met de patronen en stromen
Wat ze ook zeggen of spelen op de radio
Mijn naam is hier om te blijven, voorop te lopen
Net als matchin' dominostenen, houdt me scherp
Liever voelen dan de ziel eraf halen
Ik ben bereid, niet oud genoeg om het op te vouwen
Houd het tot de bovenkant van de tip top
Crème van het gewas, stralend op, stomend op
Maak het vrij voor de getalenteerde mensen
Worstelen met lagere fondsen
Sommigen nemen zelfs hun toevlucht tot geweren
Voor mijn mensen in het buitenland, mijn mensen thuis
In de AUS geen tijd om te raden
Of speel het te veilig op deze plek hier
Neem een risico, stel je geest open, sta niet stil
Omdat sommigen van hen waarderen
Klink niet zo geweldig, nogal moeilijk te tolereren
Als ze goed talent niet waarderen
Het enige wat u hoeft te doen is
Voel gewoon de muziek
Je weet dat je het niet kunt weigeren
Je moet het kiezen
Het enige wat u hoeft te doen is
Voel gewoon de muziek
Je weet wanneer je het moet gebruiken
Kom op, misbruik het gewoon
Oké, oké, excuseer me, excuseer me
Grote kerel komt erdoor
Mensen wachten op de grote stier bij de poort
Vuil weggooien, de neus stomen, een gezicht trekken
Het muziekmonster stampt constant beats
Zoals de twee voeten van Ez in de straten van Compton
Of zoals Big L's op de hoek van Harlem man
Mijn twee voeten kruipen als de grenzen van het parlement
Mijn nieuwe wapen van keuze is een Molotov
Bewaard in de jongensrugzak, zodat je er geen kennis van hebt
Gescheurde doek of een verlicht, zodra het wordt verlicht, is het als oh shit
Ontruim de straten, de scholen en de markten
Maak je mond snel leeg als een mini-barkoelkast
Elke artiest kan een doelwit zijn, hoe groter je denkt te zijn
Hoe groter de lucht wordt, Heer, u kunt het zich niet veroorloven om te ontspannen
Je moet deze muziek voelen alsof je deze noten voelt
Het enige wat u hoeft te doen is
Voel gewoon de muziek
Je weet dat je het niet kunt weigeren
Je moet het kiezen
Het enige wat u hoeft te doen is
Voel gewoon de muziek
Je weet wanneer je het moet gebruiken
Kom op, misbruik het gewoon
Yungun, luister eens!
Nu draag ik geen wapens, maar ik blijf bij ze
Ik probeer buiten de grenzen te treden waarin ik leef
En bereik de miljoenen en duizenden burgers
Over de hele wereld, maar er zijn barrières en ik ben ze zat
Dezelfde liedjes maar verschillende mensen zingen ze
Veel minions nemen gewoon wat ze krijgen
En eet wat er op de borden staat waarmee ze worden geserveerd
Zolang ze maar gezichten krijgen die bij hen passen
Negentig procent blijft ambivalent
Hoe zit het met de tien procent die goed minder geïnteresseerd blijft?
De helft zal je beoordelen voordat ze zelfs maar hebben geluisterd
En je weet wat ze zeggen over klootzakken en meningen
Wat is dat?
Veel van de eerste kregen de laatste
Ik, ik volg niet het formaat van een rapper
Maar vergeet het beeld en de plek waar ik woon
En luister naar de muziek, want dat is het enige dat er echt toe doet
Het enige wat u hoeft te doen is
Voel gewoon de muziek
Je weet dat je het niet kunt weigeren
Je moet het kiezen
Het enige wat u hoeft te doen is
Voel gewoon de muziek
Je weet wanneer je het moet gebruiken
Kom op, misbruik het gewoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt