Hieronder staat de songtekst van het nummer Say What You Feel , artiest - Katalyst, Stephanie McKay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katalyst, Stephanie McKay
Like a baby that’s starved in the night
I scream out loud when I am hungry to get a reaction
When that man says the sky is falling
I question whether he has the best intention
Well alright yeah
When you got
What I want
And I got
What you need
And we’re living hand to mouth
Thinking love is all we need
Be who you are
And say what you feel
Those who mind don’t matter
Those who matter don’t mind
Let me tell ya now
Be who you are
And say what you feel
Time will keep on ticking
Tables keep on turning
Let me tell you now
When you kiss me where the sun don’t shine
It feels so good but I won’t get sentimental
Pulled a white rabbit out your hat
But you still can’t separate the true facts from fiction
When you got
What I want
And I got
What you need
And we’re living hand to mouth
Thinking love is all we need
Be who you are
And say what you feel
Those who mind don’t matter
Those who matter don’t mind
Let me tell ya now
Be who you are
And say what you feel
Time will keep on ticking
Tables keep on turning
Let me tell you now
When you got
What I want
And I got
What you need
And we’re living hand to mouth
Thinking love is all we need
Be who you are
And say what you feel
Those who mind don’t matter
Those who matter don’t mind
Let me tell ya now
Be who you are
And say what you feel
Time will keep on ticking
Tables keep on turning
Let me tell you now
Be who you are
And say what you feel
Those who mind don’t matter
Those who matter don’t mind
Let me tell ya now
Be who you are
And say what you feel
Time will keep on ticking
Tables keep on turning
Let me tell you now
Als een baby die 's nachts uitgehongerd is
Ik schreeuw hardop als ik honger heb om een reactie te krijgen
Als die man zegt dat de lucht valt
Ik vraag me af of hij de beste bedoelingen heeft
Nou goed ja
wanneer heb je
Wat ik wil
En ik heb
Wat je nodig hebt
En we leven van hand tot mond
Denken dat liefde alles is wat we nodig hebben
Wees wie je bent
En zeg wat je voelt
Degenen die het erg vinden doen er niet toe
Degenen die ertoe doen, vinden het niet erg
Laat me het je nu vertellen
Wees wie je bent
En zeg wat je voelt
De tijd blijft tikken
Tafels blijven draaien
Laat me je nu vertellen
Wanneer je me kust waar de zon niet schijnt
Het voelt zo goed, maar ik word niet sentimenteel
Trok een wit konijn uit je hoed
Maar je kunt de echte feiten nog steeds niet van fictie scheiden
wanneer heb je
Wat ik wil
En ik heb
Wat je nodig hebt
En we leven van hand tot mond
Denken dat liefde alles is wat we nodig hebben
Wees wie je bent
En zeg wat je voelt
Degenen die het erg vinden doen er niet toe
Degenen die ertoe doen, vinden het niet erg
Laat me het je nu vertellen
Wees wie je bent
En zeg wat je voelt
De tijd blijft tikken
Tafels blijven draaien
Laat me je nu vertellen
wanneer heb je
Wat ik wil
En ik heb
Wat je nodig hebt
En we leven van hand tot mond
Denken dat liefde alles is wat we nodig hebben
Wees wie je bent
En zeg wat je voelt
Degenen die het erg vinden doen er niet toe
Degenen die ertoe doen, vinden het niet erg
Laat me het je nu vertellen
Wees wie je bent
En zeg wat je voelt
De tijd blijft tikken
Tafels blijven draaien
Laat me je nu vertellen
Wees wie je bent
En zeg wat je voelt
Degenen die het erg vinden doen er niet toe
Degenen die ertoe doen, vinden het niet erg
Laat me het je nu vertellen
Wees wie je bent
En zeg wat je voelt
De tijd blijft tikken
Tafels blijven draaien
Laat me je nu vertellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt