Utpavana - Kartikeya

A last glance bursts into scarlet flames

A void of ash is all we possess

Time has come to pay for your sins

Bury hope, may Utpavana begin

As skies turn black and eyes turn white

Thousands scars on our faces crack wide open

Innocent children — vices of the earth

Seeds of enlightenment fall to grow

Under the eyes of lying bastards

We laughed at life, yet saw many dreams

Of war and pain, of hunger and slaughter

We dug our graves and now will rest in peace

Born again, blinded by pain,

Jackals run to the light over heads of their kin

Meaningless rapture in a moment of agony

Let the circle spin, may Utpavana begin!

You are the plague

You are salvation

You are the venom

You shall be no more!

As a child you raise your hands

To the everlasting sky

To the heavens, which once were penetrated

In order to feed your desires

Hark!

Thou shall be erased,

For the great Utpavana has begun!

Een laatste blik barst uit in scharlakenrode vlammen

Een leegte van as is alles wat we bezitten

Het is tijd om voor je zonden te boeten

Begraaf hoop, moge Utpavana beginnen

Terwijl de lucht zwart wordt en de ogen wit

Duizenden littekens op onze gezichten barsten wijd open

Onschuldige kinderen - ondeugden van de aarde

Zaden van verlichting vallen om te groeien

Onder de ogen van liegende klootzakken

We lachten om het leven, maar zagen veel dromen

Van oorlog en pijn, van honger en slachting

We hebben ons graf gegraven en zullen nu in vrede rusten

Opnieuw geboren, verblind door pijn,

Jakhalzen rennen naar het licht over de hoofden van hun verwanten

Betekenisloze vervoering in een moment van pijn

Laat de cirkel draaien, moge Utpavana beginnen!

Jij bent de pest

Jij bent redding

Jij bent het gif

Je zult er niet meer zijn!

Als kind steek je je hand op

Naar de eeuwige hemel

Naar de hemelen, die ooit waren doorboord

Om je verlangens te voeden

Hoor!

Gij zult worden gewist,

Want de grote Utpavana is begonnen!