Hieronder staat de songtekst van het nummer Gå loss , artiest - Kartellen, Adam Tensta, Eboi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kartellen, Adam Tensta, Eboi
Whenever, However you see I get it done
Never thinking for second because I’m number one
Blow a ton Jack D sippah, (what gone do?)
With Kartellen in the club, we’re supossed to
Let ya know how big boys roll
You came with your girl but now leaving with a (dough?)
See I shine (sho wata?) from the dancefloor
Busting rhyme on that bitch told him give me some more.
Get’s wining all da shots?
(poppin' off, poppin' off)
If your girl hit high (poppin' off, poppin' off)
See me with the squad (poppin' off, poppin' off)
And you know we pop off (poppin' off, poppin' off)
Ni vill kasta skumpa
Skaka rumpa
fest bland kungar
grabbar tunga, grabbar bundna
Älskar festa, släppa loss
Haffa inte en, haffa dos eller flera
quanta na mera, accelerera
Smidig som baghera
Bra på att planera
Vill bara mera
Ge dom mera
Glittret får dom reagera
Bunten i fickan får guzzar att flippa
Tittar mig omkring får blickar
Basen kickar
Wannabee-gangster dricker sockerdricka
En riktig G fyller i glaset med Hennesey
Släpper loss lite pulver och energi
Two-stripes Kartellen det är vi
Vi kör tills vi dör, ja kom igen!
Har ni hört om oss?
Släpp loss!
Kartellen i klubben!
Vi går loss!
Har ni hört om oss?
Släpp loss!
Two-stripes Kartellen!
Gå loss!
Dansa mammi (sho sho)
sväng era arslen mammi, (sho sho) Kaka
MG people (no homo), drama
kartellen i huset mannen, kan du fatta?
flaskorna öppnas, kassan tills ni tröttnar
här ser ni gangsters och bouncande götar
kompis el Cartell
kompis fest ikväll (yo)
jag lägger upp den för snubben på klubben
som har gubben i fickan, och blickar till guzzen
låter mina X får full effekt
och fiskar efter sex med en krydda respekt
flyter som på 70-talet, helt galet
Kinesen-style kompis, köper hela baren
ingen står still, gör vad vi vill
floos i fickan, beställ in en till
för dom som står där borta ser ut att bara softa (beställ in en till)
guzzarna i baren skaka rumpa till basen, låt snubbarna betala (beställ in en
till)
Adam Tensta:
Ya’ll allready know what it looks like
this ain’t the first time they mistake me for that crook type
Maybe it’s the emblems on the back or the poppers in the front
All I know that it is drama, now we livin' the hood life
For every middleclass, upperclass citizen
that we got them on needles they way all listenin'
and they wanna know about my ghetto story
So they pour me one drink not thinkin' that is me
what it look like?
J-son:
we’re in the club baby, gotta show show love
you’ve never really partied till you party with a thug???
from the bottles and
the drugs
VIP-Kartell telling me whats up!
same blood boy you better watch yourself
aint no body in the world gonna watch your health
Im in the club with my b-boy stance
and I brush off my tee, cos a thug dont dance
Aint no party like a same blood party
cuz a same blood party dont Stop
n even if the cops come through, tryna shut down the party
we gon bring that party to tha block,
who them boys?, it aint hard to telll,
….
stink, n freaks luv that smell
cuz if we get kicked n everything else fails
we gon pop off with the Cartell
Yeah I saw when we???
i the club screaming why the fuck I hate her?
Im about to make the situation X-rated
walk to a girl, dance now n sex later
me and fresh blood is???
see a Captian Morgan (?) over there
yuh I just love my shit
the girls be on point???
It’s the Kartell, we do CD to kilo
you hear us from???
to???
Im a cross between Dany de Vito
and a young hot tempered Al Pacino
come on boy you know how we get down
have you looking like you dated Chris Brown
Louis Vuitton, shopping in Milan
you livin' with your mother, sucking on your thumb
yeah Kartellen, yeah
Wanneer, Hoe je ook ziet, ik krijg het voor elkaar
Nooit denken voor de tweede omdat ik nummer één ben
Blaas een ton Jack D sippah, (wat ben je aan het doen?)
Met Kartellen in de club, moeten we
Laat je weten hoe grote jongens rollen
Je kwam met je meisje maar vertrekt nu met een (deeg?)
Zie ik schijn (sho wata?) vanaf de dansvloer
Busting rijm op die teef vertelde hem geef me wat meer.
Krijg je alle da schoten?
(poppin' uit, poppin' uit)
Als je meisje high raakt (poppin' uit, poppin' uit)
Zie me met de ploeg (poppin' off, poppin' off)
En je weet dat we eruit springen
Ni vill kasta skumpa
Skaka rumpa
fest saaie kungar
grabbar tunga, grabbar bundna
Älskar festa, släppa loss
Haffa inte en, haffa dos eller flera
quanta na mera, accelerera
Smidig som baghera
Beha op planera
Vill bara mera
Gedom mera
Glittret voor dom reagera
Bunten i fickan får guzzar att flippa
Tittar mig omkring voor blickar
Basen kickar
Wannabee-gangster dricker sockerdricka
En riktig G filler i glaset me Hennesey
Släpper loss lite pulver och energi
Kartellen met twee strepen
Vi kör tills vi dör, ja kom igen!
Har ni hört om oss?
Slapp verlies!
Kartellen i klubben!
Meer verlies!
Har ni hört om oss?
Slapp verlies!
Kartellen met twee strepen!
G verlies!
Dansa mammi (sho-sho)
sväng tijdperk arslen mammi, (sho sho) Kaka
MG-mensen (geen homo), drama
kartellen i huset mannen, kan du fatta?
flaskorna öppnas, kassan tills ni tröttnar
här ser ni gangsters en bouncande götar
kompis el Cartell
kompis fest ikväll (yo)
jag lägger upp den för snubben på klubben
som har gubben i fickan, och blickar till guzzen
låter mina X voor volledige effecten
och fiskar na sex med en krydda respekt
flyter som på 70-talet, helt galet
Kompis in Kinesen-stijl, köper hela baren
ingen står still, gör vad vi vill
floos i fickan, beställ in en till
för dom som står där borta ser ut att bara softa (beställ in en tot)
guzzarna i baren skaka rumpa till basen, låt snubbarna betala (beställ in nl
tot)
Adam Tensta:
Je weet al hoe het eruit ziet
dit is niet de eerste keer dat ze me aanzien voor dat boeventype
Misschien zijn het de emblemen op de achterkant of de drukknopen aan de voorkant
Alles wat ik weet dat het drama is, nu leven we in het leven van de hood
Voor elke middenklasse, burger van de hogere klasse
dat we ze op naalden hebben, ze luisteren allemaal
en ze willen meer weten over mijn gettoverhaal
Dus ze schenken me een drankje in, niet denkend dat ik dat ben
hoe het eruit ziet?
J-zoon:
we zijn in de club schat, moet liefde tonen
je hebt nooit echt gefeest totdat je feest met een misdadiger???
uit de flessen en
de drugs
VIP-Kartell vertelt me wat er aan de hand is!
zelfde bloed jongen je kunt maar beter op jezelf letten
er is geen lichaam ter wereld dat op je gezondheid let
Ik zit in de club met mijn b-boy-houding
en ik veeg mijn T-shirt af, want een misdadiger danst niet
Geen feest zoals een feest van hetzelfde bloed
want hetzelfde bloedfeest houdt niet op!
n zelfs als de politie langskomt, probeer het feest te stoppen
we gaan dat feest naar dat blok brengen,
wie die jongens?, het is niet moeilijk te zeggen,
….
stink, n freaks hou van die geur
want als we geschopt worden, faalt al het andere
we gaan er vandoor met de Cartell
Ja, ik zag wanneer we???
ik de club die schreeuwt waarom ik haar verdomme haat?
Ik sta op het punt om de situatie X-rated te maken
loop naar een meisje, dans nu en seks later
ik en vers bloed is???
zie daar een Captian Morgan (?)
yuh ik hou gewoon van mijn shit
zijn de meisjes op het punt???
Het is de Kartell, we doen cd's tot kilo's
hoor je ons van???
tot???
Ik ben een kruising tussen Dany de Vito
en een jonge opvliegend Al Pacino
kom op jongen, je weet hoe we naar beneden komen
zie je eruit alsof je met Chris Brown uitging?
Louis Vuitton, winkelen in Milaan
je woont bij je moeder en zuigt op je duim
ja Kartellen, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt