Hieronder staat de songtekst van het nummer Satellites , artiest - Karmina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karmina
I’ve been waiting for this feeling
I never knew just what to call it
There’s no name because it’s honest
A kind of out-of-body thinking
It’s so different when I’m with you
Someone special that I’m into
And it feels like a breakthrough
Take me, show me the view from the ceiling
Straight up and give me the
Feeling that we’re flying that we’re
Glowing, up there and out there floating
Watching the stars and observing life like
Satellites up here
Like satellites up here
I grew up there in the middle
Thought that there was no place better
And I never left the center
But then you made my rhyme a riddle
Turned my backwards into beauty
You were eager to expose me
And I’ve never been so ready
Take me, show me the view from the ceiling
Straight up and give me the
Feeling that we’re flying that we’re
Glowing, up there and out there floating
Watching the stars and observing life like
Satellites up here
Like satellites up here
Da da da da da da da
(I surrender, I surrender to the sky, remember)
Living life like satellites up (satellites)
Living life like satellites up (satellites)
Take me, show me the view from the ceiling
Straight up and give me the
Feeling that we’re flying that we’re
Glowing, up there and out there floating
Watching the stars and observing life like
Satellites up here
Take me, show me the view from the ceiling
Straight up and give me the
Feeling that we’re flying that we’re
Glowing, up there and out there floating
Watching the stars and observing life like
Satellites up here
Ik heb gewacht op dit gevoel
Ik wist nooit hoe ik het moest noemen
Er is geen naam omdat het eerlijk is
Een soort uittredingsdenken
Het is zo anders als ik bij je ben
Een speciaal iemand waar ik van hou
En het voelt als een doorbraak
Neem me, laat me het uitzicht vanaf het plafond zien
Recht omhoog en geef me de
Het gevoel dat we vliegen dat we zijn
Gloeiend, daarboven en daarbuiten zwevend
Naar de sterren kijken en het leven observeren zoals
Satellieten hier boven
Vind satellieten hier leuk
Ik ben daar in het midden opgegroeid
Dacht dat er geen betere plaats was
En ik heb het centrum nooit verlaten
Maar toen maakte je van mijn rijm een raadsel
Veranderde mijn rug in schoonheid
Je wilde me graag ontmaskeren
En ik ben nog nooit zo klaar geweest
Neem me, laat me het uitzicht vanaf het plafond zien
Recht omhoog en geef me de
Het gevoel dat we vliegen dat we zijn
Gloeiend, daarboven en daarbuiten zwevend
Naar de sterren kijken en het leven observeren zoals
Satellieten hier boven
Vind satellieten hier leuk
Da da da da da da da
(Ik geef me over, ik geef me over aan de lucht, onthoud)
Leven als satellieten omhoog (satellieten)
Leven als satellieten omhoog (satellieten)
Neem me, laat me het uitzicht vanaf het plafond zien
Recht omhoog en geef me de
Het gevoel dat we vliegen dat we zijn
Gloeiend, daarboven en daarbuiten zwevend
Naar de sterren kijken en het leven observeren zoals
Satellieten hier boven
Neem me, laat me het uitzicht vanaf het plafond zien
Recht omhoog en geef me de
Het gevoel dat we vliegen dat we zijn
Gloeiend, daarboven en daarbuiten zwevend
Naar de sterren kijken en het leven observeren zoals
Satellieten hier boven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt