Colorblind - Karmina
С переводом

Colorblind - Karmina

Альбом
Backwards into Beauty
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
245080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Colorblind , artiest - Karmina met vertaling

Tekst van het liedje " Colorblind "

Originele tekst met vertaling

Colorblind

Karmina

Оригинальный текст

Drive by kind of look in your eye

Don’t mean much to me cuz I can’t see

A picture-perfect stare into nowhere

Why should I care, maybe it’s cuz I think

You’re looking at me

I hide my tracks, no looking back

Too many boys and too much slack

Yeah, I’ve been burned

Red flags are up and I’m still stuck in your stare

And now I’m the one who’s going nowhere

This doesn’t seem too fair

You’re on my mind, really too many times in one day

What’s the matter with me anyway

I’m jaded and blue but crazy for you

Maybe it’s a sign

I’m colorblind

We’re holding hands, kissing in France

We have big plans and a big romance, then I wake up

I rub my eyes, I rub my head

I don’t want to get out of bed

But then I do just to look at that picture of you

Over and over again

You’re on my mind, really too many times in one day

What’s the matter with me anyway

I’m jaded and blue but crazy for you

Maybe it’s a sign

I’m colorblind

You’re on my mind, really too many times in one day

What’s the matter with me anyway

I’m jaded and blue but crazy for you

Maybe it’s a sign

I’m colorblind

It’s a little cold, let’s break the ice

I’ll set the board, you roll the dice

Yeah, you go first

Перевод песни

Rijd door een soort blik in je ogen

Betekent niet veel voor me, want ik kan het niet zien

Een perfecte blik in het niets

Waarom zou het me iets kunnen schelen, misschien is het omdat ik denk

Je kijkt naar mij

Ik verberg mijn sporen, ik kijk niet achterom

Te veel jongens en te veel speling

Ja, ik ben verbrand

Rode vlaggen zijn uit en ik zit nog steeds vast in je blik

En nu ben ik degene die nergens heen gaat

Dit lijkt me niet zo eerlijk

Je bent in mijn gedachten, echt te vaak op één dag

Wat is er toch met mij aan de hand?

Ik ben afgemat en blauw maar gek op jou

Misschien is het een teken

Ik ben kleurenblind

We houden elkaars hand vast, zoenen in Frankrijk

We hebben grote plannen en een grote romance, en dan word ik wakker

Ik wrijf in mijn ogen, ik wrijf in mijn hoofd

Ik wil niet uit bed komen

Maar dan doe ik dat gewoon om naar die foto van jou te kijken

Opnieuw en opnieuw

Je bent in mijn gedachten, echt te vaak op één dag

Wat is er toch met mij aan de hand?

Ik ben afgemat en blauw maar gek op jou

Misschien is het een teken

Ik ben kleurenblind

Je bent in mijn gedachten, echt te vaak op één dag

Wat is er toch met mij aan de hand?

Ik ben afgemat en blauw maar gek op jou

Misschien is het een teken

Ik ben kleurenblind

Het is een beetje koud, laten we het ijs breken

Ik zet het bord, jij gooit de dobbelstenen

Ja, jij gaat eerst

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt