Hieronder staat de songtekst van het nummer New Year , artiest - Karmina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karmina
You follow the leader
I’ll follow myself
You believe in one thing
And I’ll believe in everything else
You live in your prison
Shackled by your fear
Stay within your boundaries
And I’ll be out here, outside
Living my life in the absence of you
And coming alive in a moment of truth
It’s a new year, a new day
I’m gonna be ok, I’m gonna make it
It will be better this way
With a midnight kiss and sparkling champagne
New year, new day
I’m gonna graduate, I’m gonna take this
Whatever’s coming my way
With a midnight kiss and sparkling champagne
I start out on this journey
Walking on the ice
Careful where I’m stepping
And squeezing my eyes cuz it’s bright
Making things right in the absence of you
I’m not just gonna survive, I’ll be better off too
It’s a new year, a new day
I’m gonna be ok, I’m gonna make it
It will be better this way
With a midnight kiss and sparkling champagne
New year, new day
I’m gonna graduate, I’m gonna take this
Whatever’s coming my way
With a midnight kiss and sparkling champagne
Oh and I don’t know why there are moments in life that our shoulders cannot take
And we try to be strong but it lasts for so long till we break
And we find all the reasons to pick up the pieces
Repeat after me, ok, ok
I’m gonna make it, I’m gonna make it
New year, a new day
I’m gonna be ok, I’m gonna make it
It will be better this way
With a midnight kiss and sparkling champagne
New year, a new day
I’m gonna be ok, I’m gonna make it
It will be better this way
With a midnight kiss and sparkling champagne
New year, new day
I’m gonna graduate, I’m gonna take this
Whatever’s coming my way
With a midnight kiss and sparkling champagne
I’m going in 360
Plus my right hand
It’s gonna be a damn good book this year
Je volgt de leider
Ik volg mezelf
Je gelooft in één ding
En ik geloof in al het andere
Je woont in je gevangenis
Geketend door je angst
Blijf binnen je grenzen
En ik zal hier buiten zijn,
Mijn leven leiden in de afwezigheid van jou
En tot leven komen in een moment van waarheid
Het is een nieuw jaar, een nieuwe dag
Het komt goed, ik ga het halen
Zo gaat het beter
Met een middernachtkus en sprankelende champagne
Nieuw jaar, nieuwe dag
Ik ga afstuderen, ik ga dit doen
Wat er ook op mijn pad komt
Met een middernachtkus en sprankelende champagne
Ik begin aan deze reis
Lopen op het ijs
Voorzichtig waar ik stap
En knijp in mijn ogen want het is helder
Dingen rechtzetten in de afwezigheid van jou
Ik ga niet alleen overleven, ik zal ook beter af zijn
Het is een nieuw jaar, een nieuwe dag
Het komt goed, ik ga het halen
Zo gaat het beter
Met een middernachtkus en sprankelende champagne
Nieuw jaar, nieuwe dag
Ik ga afstuderen, ik ga dit doen
Wat er ook op mijn pad komt
Met een middernachtkus en sprankelende champagne
Oh en ik weet niet waarom er momenten in het leven zijn die onze schouders niet aan kunnen
En we proberen sterk te zijn, maar het duurt zo lang tot we breken
En we vinden alle redenen om de stukken op te rapen
Herhaal na mij, ok, ok
Ik ga het halen, ik ga het halen
Nieuw jaar, een nieuwe dag
Het komt goed, ik ga het halen
Zo gaat het beter
Met een middernachtkus en sprankelende champagne
Nieuw jaar, een nieuwe dag
Het komt goed, ik ga het halen
Zo gaat het beter
Met een middernachtkus en sprankelende champagne
Nieuw jaar, nieuwe dag
Ik ga afstuderen, ik ga dit doen
Wat er ook op mijn pad komt
Met een middernachtkus en sprankelende champagne
Ik ga in 360
Plus mijn rechterhand
Het wordt dit jaar een verdomd goed boek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt