Hieronder staat de songtekst van het nummer La façade , artiest - Karkwa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karkwa
Faire shiner la façade
Quand le show se fait mort
Tout ça pour une façade
Une image qui ferait jaser fort
Quand tout est au plus fade
Quand l’usine fait plus assez d’or
Inventer dans l’espoir
D'éviter la glissade
Forcer pour se faire voir
Jusqu'à faire planter la parade
Où est l'âme?
Où est l’homme?
Où est l’air qui résonne?
Où est l’art qui se donne pour de vrai?
Où est l'âme?
Où est l’homme?
Où est l’humble microphone?
Pour tous ceux qui griffonnent des milliers de projets
Mettre en rêve un cauchemar
Camoufler le maussade
Comme un vieux dépotoir
Sous un quartier qu’on idolâtre
Déformer le miroir
Jusqu'à croire aux miracles
Où est l'âme?
Où est l’homme?
Où est l’air qui résonne?
Où est l’art qui se donne pour de vrai?
Où est l'âme?
Où est l’homme?
Où est l’humble microphone?
Pour tous ceux qui griffonnent des milliers de projets
Laat de gevel stralen
Wanneer de show sterft
Dat alles voor een gevel
Een beeld dat mensen aan het praten zou maken
Als alles op zijn zachtst is
Als de fabriek niet genoeg goud maakt
Uitvinden in hoop
Om uitglijden te voorkomen
Kracht om gezien te worden
Totdat de parade crasht
Waar is de ziel?
Waar is de man?
Waar is de lucht die resoneert?
Waar is de kunst die zichzelf echt geeft?
Waar is de ziel?
Waar is de man?
Waar is de bescheiden microfoon?
Voor iedereen die duizenden projecten tekent
Droom een nachtmerrie
Camoufleer de norse
Als een oude puinhoop
Onder een buurt die we verafgoden
Vervorm de spiegel
Om in wonderen te geloven
Waar is de ziel?
Waar is de man?
Waar is de lucht die resoneert?
Waar is de kunst die zichzelf echt geeft?
Waar is de ziel?
Waar is de man?
Waar is de bescheiden microfoon?
Voor iedereen die duizenden projecten tekent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt