Hole In The Heart - Karine Polwart

I made everything come undone

I made everything fall apart

I quit running to the finishing line

and I went back to the start

I found a great big hole in the middle of my life

Shaped just like my heart, just like my heart

I lost sight of what was under my feet

‘Cause I always had to be on top

And I was so drunk on love

That I didn’t taste a single drop

I used to make everything run on time

‘Til I made the whole world stop, I made it stop

CHORUS

Now I’m watching the world move in slow motion

Now I’m finding it easy to breathe

For too long I was trying to walk

In high heels through a river of mud

For too long I was trying to talk

Over the sound of rushing blood

Where truth is a story scribbled in chalk

Just an hour before the flood, before the flood

CHORUS

I made everything come undone

I made everything fall apart

I quit running to the finishing line

and I went back to the start

I found a great big hole in the middle of my life

Shaped just like my heart

Just like my heart

First verse repeat

Just like my heart outro

Ik heb alles ongedaan gemaakt

Ik heb alles uit elkaar laten vallen

Ik stop met rennen naar de finish

en ik ging terug naar het begin

Ik vond een groot gat in het midden van mijn leven

Net gevormd als mijn hart, net als mijn hart

Ik verloor uit het oog wat zich onder mijn voeten bevond

Omdat ik altijd bovenaan moest staan

En ik was zo dronken van liefde

Dat ik geen druppel heb geproefd

Vroeger zorgde ik ervoor dat alles op tijd liep

'Tot ik de hele wereld liet stoppen, liet ik het stoppen'

REFREIN

Nu zie ik de wereld in slow motion bewegen

Nu vind ik het gemakkelijk om te ademen

Ik probeerde te lang te lopen

Op hoge hakken door een rivier van modder

Ik probeerde te lang te praten

Over het geluid van stromend bloed

Waar waarheid een verhaal is dat met krijt is gekrabbeld

Slechts een uur voor de zondvloed, voor de zondvloed

REFREIN

Ik heb alles ongedaan gemaakt

Ik heb alles uit elkaar laten vallen

Ik stop met rennen naar de finish

en ik ging terug naar het begin

Ik vond een groot gat in het midden van mijn leven

Gevormd net als mijn hart

Net als mijn hart

Herhaling van het eerste couplet

Net als mijn hart outro