Hieronder staat de songtekst van het nummer Quest For Fire , artiest - Kardinal Offishall, Solitair met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kardinal Offishall, Solitair
Yes I see how you are smiling in my face you know what I’m saying
Settin' fire to my back, I see that you know what I mean
I love it though, I love it, you know what I’m saying
My enemies make me stronger, hahahahahahaha
Well I’m on a mission
Van Gogh your ass, so y’all listen
Nigga, there ain’t no fire if we don’t start the ignition
Throw some bullets at your feet
Show you what ya missing, listen I hope for black love without wishing
I murder the track and go neck to neck without kissing
I’m ducking from the wack flows, calling it dis-missing
Big money in the hook, cats is loot fishing
Nigga’s adding ones like they was mathematicians
Four plus y’all equals more without addition, listen
Cooking up plans in a da kitchen
Too many chefs leads to nuff cats bitching
Love in a we face behin' we back yuh teet' kissin
Whether you’re garbage or not is not my decision
Before you check it deep, you have to make the incision
Nuff cats are slated for great things
But if yuh nuh lick shot for love
Well den murda we bring
Murdaaaaaaah…
CHORUS
We see you crab rappers everyday
Praying for a shot to be lead astray
We buss back with the love attack
And add fuel to the fire, fire, fire, fire
We see you crab rappers everyday
Praying for a shot to be lead astray
We buss back with the love attack
And add fuel to the fire, fire
Come and see me nigga!
I was charged for murdering the track without touching
Filling the track with hot lead without bussin'
No discussion nigga talk without fussing
But F---, I ain’t answering another damn question
It’s just a matter of telecommunication
Freaking the three bands of frequencies, frequently
I frequently gather frequent flyer miles
I be freaking the same chick that you’re admiring
The same G, ask them niggas around me
The P maybe free, but my tracks cost money
I might talk funny, but this nigga is no dummy
Now cough up my dough before I have to call Sunny
Switch switchblades, to switch hand grenades
I switch when a bitch nigga misses my payday
Y’all are concurring, when I’m running in succession
Quick to flow whenever the mic is in session
For crying out loud, you get hard knock detention
Your outside is smiling, but what’s your intention
F a judge and stil get an honourable mention
Tell ya peace and love without both my fists clenching
Raps with real flows real re-invention
Chat on wicked tracks, add new dimensions
New cliques, gang bang causing old tensions
Niggas in the streets with swords like street fencing
For these record labels nuff rap cats is Benson
From these old street cats, I took a lesson
Never like groupie hoes hanging in my session
Rolling over weak cats in one succession
Who’s up next, we got nuff headz guessing
Brothers feel the heat without Smith or Wesson
Wrote the blue prints nigga, why you testing
The dot when it’s obviously us who’s best and shit
Ja, ik zie hoe je in mijn gezicht lacht, je weet wat ik zeg
Zet het vuur in mijn rug, ik zie dat je begrijpt wat ik bedoel
Ik vind het echter geweldig, ik vind het geweldig, je weet wat ik zeg
Mijn vijanden maken me sterker, hahahahahahaha
Nou, ik heb een missie
Van Gogh je kont, dus jullie luisteren allemaal
Nigga, er is geen vuur als we de ontsteking niet starten
Gooi wat kogels naar je voeten
Laat je zien wat je mist, luister, ik hoop op zwarte liefde zonder te wensen
Ik vermoord de baan en ga nek aan nek zonder te kussen
Ik duik weg uit de wack-flows en noem het dis-missen
Veel geld in de haak, katten is buitvissen
Nigga voegt er één toe alsof het wiskundigen zijn
Vier plus jullie zijn gelijk aan meer zonder toevoeging, luister
Plannen maken in een keuken
Te veel koks leiden ertoe dat katten nuff gaan zeuren
Liefde in een we worden geconfronteerd achter we terug yuh teet' kissin
Of je nu afvallig bent of niet, is niet mijn beslissing
Voordat je het grondig controleert, moet je de incisie maken
Nuff katten zijn gepland voor geweldige dingen
Maar als yuh nuh lick shot for love
Nou den murda we brengen
Murdaaaaah…
REFREIN
We zien jullie elke dag krabrappers
Bidden om een kans om op een dwaalspoor te worden gebracht
We gaan terug met de liefdesaanval
En voeg brandstof toe aan het vuur, vuur, vuur, vuur
We zien jullie elke dag krabrappers
Bidden om een kans om op een dwaalspoor te worden gebracht
We gaan terug met de liefdesaanval
En voeg brandstof toe aan het vuur, vuur
Kom en zie me nigga!
Ik werd aangeklaagd voor het vermoorden van de baan zonder hem aan te raken
De track vullen met hot lead zonder bussin'
Geen discussie nigga praten zonder gedoe
Maar F---, ik beantwoord niet nog een verdomde vraag
Het is gewoon een kwestie van telecommunicatie
De drie frequentiebanden vaak freaken
Ik verzamel regelmatig frequent flyer-miles
Ik ben gek op dezelfde meid die jij bewondert
Dezelfde G, vraag het ze vinden om me heen
De P misschien gratis, maar mijn nummers kosten geld
Ik praat misschien grappig, maar deze nigga is geen dummy
Hoest nu mijn deeg op voordat ik Sunny moet bellen
Switchblades wisselen, om van handgranaten te wisselen
Ik switch wanneer een bitch nigga mijn betaaldag mist
Jullie zijn het er allemaal mee eens, als ik in successie loop
Snel te stromen wanneer de microfoon in sessie is
Als je hardop huilt, krijg je detentie met harde klappen
Je buitenkant lacht, maar wat is je bedoeling?
F een rechter en krijg nog steeds een eervolle vermelding
Vertel je vrede en liefde zonder dat mijn beide vuisten gebald zijn
Raps met echte stromen echte heruitvinding
Chat op slechte paden, voeg nieuwe dimensies toe
Nieuwe kliekjes, gangbang die oude spanningen veroorzaakt
Niggas in de straten met zwaarden zoals straatschermen
Voor deze platenlabels is nuff rap cats Benson
Van deze oude straatkatten heb ik les gehad
Hou nooit van groupie hoes die in mijn sessie hangen
Zwakke katten in één keer omrollen
Wie is de volgende, we raden nuff headz aan
Broers voelen de hitte zonder Smith of Wesson
Schreef de blauwdrukken nigga, waarom test je?
De stip als het duidelijk is dat wij de beste zijn en shit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt