Hieronder staat de songtekst van het nummer Freedom Heights (A Song For Joshua Glover) , artiest - Kardinal Offishall, Jully Black, Savannah Ré met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kardinal Offishall, Jully Black, Savannah Ré
I am stronger than my body gives me credit for
Been through some things, I’ve seen some things, yeah
One of the many, so many lives were slain
Night and day I fought the pain, held on to faith
Until my freedom came
No matter how hard it gets, or how bad it all seems
I’ll never give up, that’s not in my blood
Sweat and tears falling down from my face
No way I’ll let someone take my place
I fought so hard to reserve this space
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights
If this coffee, like cocoa, like butter, pigment is a target
So be it then
See the power like roots goes so deep in
From the darkest of depths we still beaming
Believing, 'cause brothers are deeper than water
Often imitated, never duplicated
Forever leading the charge
Though I walk through the valley
I shall feel no others see you’re with me
You make me lie in greener pastures
And you made a place for me to eat
Oh in front of my enemies
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights
New levels, yo
For all the blood spilled in every ocean
For every cold murder that they justify
We savages?
Yo I reject the notion
They spoke of 40 acres just to pacify
Shackle the mental, never the energy, huh
I know why they taught us love thy enemy, huh
J Glover my brother, yo we acknowledge you
Spirit of the ancestors we gotta follow through
No matter how hard it gets, or how bad it all seems
I’ll never give up, that’s not in my blood
Sweat and tears falling down from my face
No way I’ll let someone take my place
I fought so hard to reserve this space
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights
Ik ben sterker dan mijn lichaam me de eer geeft
Ik heb wat dingen meegemaakt, ik heb wat dingen gezien, yeah
Een van de vele, zoveel levens werden gedood
Dag en nacht vocht ik tegen de pijn, hield vast aan het geloof
Tot mijn vrijheid kwam
Hoe moeilijk het ook wordt, of hoe erg het allemaal lijkt
Ik geef nooit op, dat zit me niet in het bloed
Zweet en tranen vallen van mijn gezicht
Ik laat in geen geval iemand mijn plaats innemen
Ik heb zo hard gevochten om deze ruimte te reserveren
Ik kom voor alles wat van mij is
Het leven heeft me voorbereid op deze tijd
Uit de duisternis zal ik nog steeds schijnen
Nieuwe niveaus, nieuwe hoogten
Ik kom voor alles wat van mij is
Het leven heeft me voorbereid op deze tijd
Uit de duisternis zal ik nog steeds schijnen
Nieuwe niveaus, nieuwe hoogten
Als deze koffie, zoals cacao, zoals boter, pigment een doelwit is
Dus het zij dan
Zie de kracht zoals wortels zo diep gaan
Vanuit de donkerste diepten stralen we nog steeds
Geloven, want broeders zijn dieper dan water
Vaak geïmiteerd, nooit gedupliceerd
Voor altijd de leiding
Hoewel ik door de vallei loop
Ik zal niet voelen dat anderen zien dat je bij me bent
Je laat me in groenere weiden liggen
En je hebt een plek voor me gemaakt om te eten
Oh in het bijzijn van mijn vijanden
Ik kom voor alles wat van mij is
Het leven heeft me voorbereid op deze tijd
Uit de duisternis zal ik nog steeds schijnen
Nieuwe niveaus, nieuwe hoogten
Ik kom voor alles wat van mij is
Het leven heeft me voorbereid op deze tijd
Uit de duisternis zal ik nog steeds schijnen
Nieuwe niveaus, nieuwe hoogten
Nieuwe niveaus, joh
Voor al het bloed dat in elke oceaan is vergoten
Voor elke kille moord die ze rechtvaardigen
Wij wilden?
Ik verwerp het idee
Ze spraken over 40 hectare alleen om te pacificeren
Sluit het mentale, nooit de energie, huh
Ik weet waarom ze ons leerden van je vijand te houden, huh
J Glover mijn broer, yo, we erkennen je!
Geest van de voorouders die we moeten volgen
Hoe moeilijk het ook wordt, of hoe erg het allemaal lijkt
Ik geef nooit op, dat zit me niet in het bloed
Zweet en tranen vallen van mijn gezicht
Ik laat in geen geval iemand mijn plaats innemen
Ik heb zo hard gevochten om deze ruimte te reserveren
Ik kom voor alles wat van mij is
Het leven heeft me voorbereid op deze tijd
Uit de duisternis zal ik nog steeds schijnen
Nieuwe niveaus, nieuwe hoogten
Ik kom voor alles wat van mij is
Het leven heeft me voorbereid op deze tijd
Uit de duisternis zal ik nog steeds schijnen
Nieuwe niveaus, nieuwe hoogten
Ik kom voor alles wat van mij is
Het leven heeft me voorbereid op deze tijd
Uit de duisternis zal ik nog steeds schijnen
Nieuwe niveaus, nieuwe hoogten
Ik kom voor alles wat van mij is
Het leven heeft me voorbereid op deze tijd
Uit de duisternis zal ik nog steeds schijnen
Nieuwe niveaus, nieuwe hoogten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt