
Hieronder staat de songtekst van het nummer Все любят Родину , artiest - Карандаш, Lenin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Карандаш, Lenin
Всем по заслугам, у нас все справедливо:
Звездам эфиры, птицам небо, а людям квартиры
Всем, кто работает, возможность украсть на работе
Всем, кто против, — церковь и недорого свечи на входе
Билет в Египет, пятерка в Одноклассниках.ру
Народным достояниям на кухне подогретый суп
Земля крестьянам, Газпром спортсменам
Зарплата на карту, дешевеющая нефть в вену
Страны.
И я, знаешь, уже себя виню
Что читаю слева направо в ресторане меню
Стал толстокожим, заплыл жиром
И в этом поезде из машиниста превращаюсь в пассажира
Не верю новостям, не верю Сети, возможно
Скоро я уже в себя привыкну, как и им не верить
И в темных коридорах собственной души пойму
Все любят Родину, но ненавидят Страну
Сколько между нами было
У тебя никогда не просил
Посмотри, ведь я твой сын
Чувства не взаимны
Плоть от плоти часть твоя,
Но не могу этого понять
Почему с такой силой
Все любят Родину, но не любят Россию
У-у-у, что не так?
У тебя никогда не просил
Посмотри, ведь я твой сын
Чувства не взаимны
Плоть от плоти часть твоя,
Но не могу этого понять
Почему с такой силой
Все любят Родину, но не любят Россию
Сигнал бесперебойный проведен в мой телевизор
И кажется им, что я ни черта не вижу снизу,
А ведь и вправду не вижу, ведь уже столько лет
Моя жизнь проще без вопросов, чем в поиске ответов
Рожденный чтобы потреблять и, увы, не до смеха
Обросли настолько барахлом, что уже не уехать
Сколько не пробовал, мне не понять никак:
Смерть одного — трагедия, а тысячи — статистика
Не знать слов собственного гимна нам не стыдно
Нашу любовь даже с натяжкой не назвать взаимной
Едва на памперсы хватило пособия сына
Гордости предмет такой же, каким стали наши машины
Я научился все брать сам, теперь на всё хватает
Разучился угрызениям совести читать морали
Вчера сказали, что мы скоро станем сверхдержавой
Думал, куда уж лучше, видимо все же дожали…
Сколько между нами было
У тебя никогда не просил
Посмотри, ведь я твой сын
Чувства не взаимны
Плоть от плоти часть твоя,
Но не могу этого понять
Почему с такой силой
Все любят Родину, но не любят Россию
У-у-у, что не так?
У тебя никогда не просил
Посмотри, ведь я твой сын
Чувства не взаимны
Плоть от плоти часть твоя,
Но не могу этого понять
Почему с такой силой
Все любят Родину, но не любят Россию
Все любят Родину, но не любят Россию…
Iedereen verdient het, bij ons is alles eerlijk:
Ethers voor sterren, lucht voor vogels en appartementen voor mensen
Aan iedereen die werkt, de mogelijkheid om te stelen op het werk
Aan iedereen die tegen is - een kerk en goedkope kaarsen bij de ingang
Ticket naar Egypte, vijf in Odnoklassniki.ru
Verwarmde soep in de keuken voor nationale schatten
Land voor boeren, Gazprom voor atleten
Salaris op de kaart, goedkopere olie in de ader
Landen.
En ik, weet je, geef mezelf al de schuld
Wat ik van links naar rechts lees in een restaurantmenu
Werd dikke huid, opgezwollen met vet
En in deze trein verander ik van machinist in passagier
Ik geloof het nieuws niet, ik geloof het netwerk niet, misschien
Binnenkort zal ik aan mezelf wennen, en ze ook niet geloven
En in de donkere gangen van mijn eigen ziel zal ik het begrijpen
Iedereen houdt van het moederland, maar heeft een hekel aan het land
Hoe lang is het tussen ons geweest
Ik heb je nooit gevraagd
Kijk, ik ben je zoon
Gevoelens zijn niet wederzijds
Vlees van vlees is een deel van jou,
Maar ik kan het niet begrijpen
Waarom met zo'n kracht?
Iedereen houdt van het moederland, maar ze houden niet van Rusland
Oeh, wat is er aan de hand?
Ik heb je nooit gevraagd
Kijk, ik ben je zoon
Gevoelens zijn niet wederzijds
Vlees van vlees is een deel van jou,
Maar ik kan het niet begrijpen
Waarom met zo'n kracht?
Iedereen houdt van het moederland, maar ze houden niet van Rusland
Het signaal is ononderbroken in mijn tv
En het lijkt hun dat ik niets van beneden zie,
Maar ik zie het echt niet, want al zoveel jaren
Mijn leven is gemakkelijker zonder vragen dan op zoek naar antwoorden
Geboren om te consumeren en helaas niet om te lachen
Overwoekerd met zoveel rotzooi dat je niet weg kunt
Hoevelen hebben het niet geprobeerd, ik kan het op geen enkele manier begrijpen:
De dood van één is een tragedie, maar duizend is een statistiek
We schamen ons niet om de woorden van ons eigen volkslied niet te kennen
Onze liefde, zelfs met een rek, kan niet wederzijds genoemd worden
De toelage van mijn zoon was nauwelijks genoeg voor luiers
Trots is hetzelfde als onze auto's zijn geworden
Ik heb geleerd alles zelf te nemen, nu is er voor alles genoeg
Vergeten hoe spijt het is om moraliteit te lezen
Gisteren zeiden ze dat we binnenkort een supermacht zullen worden
Ik dacht dat het veel beter was, blijkbaar persen ze nog steeds ...
Hoe lang is het tussen ons geweest
Ik heb je nooit gevraagd
Kijk, ik ben je zoon
Gevoelens zijn niet wederzijds
Vlees van vlees is een deel van jou,
Maar ik kan het niet begrijpen
Waarom met zo'n kracht?
Iedereen houdt van het moederland, maar ze houden niet van Rusland
Oeh, wat is er aan de hand?
Ik heb je nooit gevraagd
Kijk, ik ben je zoon
Gevoelens zijn niet wederzijds
Vlees van vlees is een deel van jou,
Maar ik kan het niet begrijpen
Waarom met zo'n kracht?
Iedereen houdt van het moederland, maar ze houden niet van Rusland
Iedereen houdt van het moederland, maar ze houden niet van Rusland...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt