Take One - Kant Kino, Front 242

Oh no, don’t take

This is our last order

Last order

If you’re (physical youth)

You say you’re moving youth

So why don’t you feel?

So why don’t you feel the beat

Say how you could!

Give me…

Another one

My old regrets

Can’t stay always (alone)

You feel the beat

This is…

One day the grounds will sway

Divine body, look right!

This is…

Give me another one

And take my old regrets

Can’t stay always alone

Why don’t you feel the beat?

Oh, why don’t you feel the beat?

Oh nee, niet nemen

Dit is onze laatste bestelling

Laatste order

Als je (lichamelijke jeugd) bent

Je zegt dat je de jeugd in beweging brengt

Dus waarom voel je je niet?

Dus waarom voel je de beat niet?

Zeg hoe het kan!

Geef mij…

Nog een

Mijn oude spijt

Kan niet altijd (alleen) blijven

Je voelt de beat

Dit is…

Op een dag zal het terrein zwaaien

Goddelijk lichaam, kijk goed!

Dit is…

Geef me er nog een

En neem mijn oude spijt

Kan niet altijd alleen blijven

Waarom voel je de beat niet?

Oh, waarom voel je de beat niet?