Hieronder staat de songtekst van het nummer Pan-Fried , artiest - Kano, Kojo Funds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kano, Kojo Funds
Situation
You don’t really wan' test my patience
Them can’t penny with me, henny with me, likkle any pickney
Yeah
The money be my motivation
Them can’t steady with we, ready with ease cah we raised in the east
Situation
You don’t really wan' test my patience
Them can’t penny with me, henny with me, likkle any pickney
Yeah
The money be my motivation
Them can’t steady with we, ready with ease cah we raised in the east
Champagne haffi pop
On Mondays in case Friday flops
We celebrate life non-stop
Cah we made it off the block
And Bizzle got the Rolls Royce drop
G family vacay-ing like a boss
Tell a hater we made it
Never that, the saying complacent
This is that grinding through the grave shift
Now we’re on stages
Reminiscing, times like then were so priceless
I was in the ends when Kenny from Network was buying out Benz
So now it’s high end when Iyani spend
Climatised yes
No shine on my neck
But the stripes on my creps so drug dealer-esque
You can smell the East on me
Like pink Ralphs and Versace blue jeans on me
I told my cuzzy «don't worry, I got P’s on me»
We fuck club up, then flee the scene
Drive two Mercs off the floor, me and Bashy in the dealership
All black, all facts, man didn’t even leak the shit
Big man ting, it’s a big man ting
If you grip my tings, it’s a hitman ting
I don’t leave my crib if there ain’t chicks and ting
And man don’t even touch road if it ain’t wristband ting
Yeah
Chin chin!
With cheers, eye to eye
The class of Deja’s doing fine
Situation
You don’t really wan' test my patience
Them can’t penny with me, henny with me, likkle any pickney
Yeah
The money be my motivation
Them can’t steady with we, ready with ease cah we raised in the east
Yayyy
Round here’s so crazy
See shadows move shady
Been through the dark to the daylight
Always spending, never stunting though
The stunting shit will stunt your growth
The whole hood got love for me
For never frontin', no fakin', no fuckeries
Hail up my brothers, but they need a compass
We’re tryna navigate out of this concrete jungle
If I don’t see you at the other side?
Same 831 number bro, you still can dial
Still higher power fearing though
No religion, just the realist soul
When I step out in my Stans
Beg you 'low it big man, bad energies fi cross the road
Move bitch, don’t be ludicrous
S-class, I’m so used to this
Chest nah rock a Cuban link
Puff cigars with Rich, he got the Cuban link
Fly to Bilbao for lunch
Back by the evening, that’s what grafters do when we’re up
Lowkey coz I’m in the cut
But talk tough then your Mudda haffi suck rudeboy
Don Peri out of paper cups
Can’t take the Manor out of us
We take the Mandem out with us
And…
(Akkin hell!)
Situation
You don’t really wan' test my patience
Them can’t penny with me, henny with me, likkle any pickney
Yeah
The money be my motivation
Them can’t steady with we, ready with ease cah we raised in the east
Yayyy
Round here’s so crazy
See shadows move shady
Been through the dark to the daylight
Ya-ya
Yo
Situatie
Je stelt mijn geduld niet echt op de proef
Ze kunnen geen cent met mij, Henny met mij, likkle elke pickney
Ja
Het geld is mijn drijfveer
Ze kunnen niet bij ons blijven, klaar met gemak, want we zijn grootgebracht in het oosten
Situatie
Je stelt mijn geduld niet echt op de proef
Ze kunnen geen cent met mij, Henny met mij, likkle elke pickney
Ja
Het geld is mijn drijfveer
Ze kunnen niet bij ons blijven, klaar met gemak, want we zijn grootgebracht in het oosten
Champagne haffi pop
Op maandag voor het geval vrijdag flopt
We vieren het leven non-stop
Cah we hebben het gehaald uit het blok
En Bizzle kreeg de Rolls Royce drop
G-familie gaat op vakantie als een baas
Vertel een hater dat we het hebben gehaald
Nooit dat, het gezegde zelfgenoegzaam
Dit is dat slijpen door de grafploeg
Nu staan we op het podium
Herinneringen, tijden als toen waren zo onbetaalbaar
Ik zat aan het eind toen Kenny van Network Benz . uitkocht
Dus nu is het high-end als Iyani geld uitgeeft
Geklimatiseerd ja
Geen glans op mijn nek
Maar de strepen op mijn creps zijn zo drugsdealer-achtig
Je kunt het Oosten op mij ruiken
Zoals roze Ralphs en Versace spijkerbroeken op mij
Ik zei tegen mijn cuzzy "maak je geen zorgen, ik heb P's op me"
We neuken de club en ontvluchten dan de scene
Rijd twee Mercs van de vloer, ik en Bashy naar de dealer
Helemaal zwart, alle feiten, de mens lekte niet eens de shit
Grote man ting, het is een grote man ting
Als je mijn tings grijpt, is het een hitman ting
Ik kom niet uit mijn bedje als er geen chicks en ting zijn
En de mens raakt de weg niet eens aan als het geen polsbandje is
Ja
Kin kin!
Met gejuich, oog in oog
Het gaat goed met de klas van Deja
Situatie
Je stelt mijn geduld niet echt op de proef
Ze kunnen geen cent met mij, Henny met mij, likkle elke pickney
Ja
Het geld is mijn drijfveer
Ze kunnen niet bij ons blijven, klaar met gemak, want we zijn grootgebracht in het oosten
Yayyy
Hier is zo gek
Zie schaduwen bewegen in de schaduw
Door het donker naar het daglicht geweest
Altijd geld uitgeven, nooit stunten
De dwergachtige shit zal je groei belemmeren
De hele kap kreeg liefde voor mij
Voor nooit frontin', no fake, no fuckers
Heil mijn broers, maar ze hebben een kompas nodig
We proberen uit deze betonnen jungle te navigeren
Als ik je niet aan de andere kant zie?
Hetzelfde 831-nummer bro, je kunt nog steeds bellen
Nog steeds hogere macht vrezende al
Geen religie, alleen de realistische ziel
Als ik naar buiten stap in mijn Stans
Smeek je 'laag het grote man, slechte energieën fi de weg oversteken'
Verplaats teef, doe niet belachelijk
S-klasse, ik ben dit zo gewend
Chest nah rock een Cubaanse link
Puff sigaren met Rich, hij heeft de Cubaanse link
Vlieg naar Bilbao voor de lunch
Tegen de avond, dat is wat grafters doen als we wakker zijn
Rustig, want ik ben in de cut
Maar praat stoer, dan is je Mudda haffi onbeleefd boy
Don Peri uit papieren bekers
Kan het landhuis niet van ons wegnemen
We nemen de Mandem mee uit
En…
(Akkin hel!)
Situatie
Je stelt mijn geduld niet echt op de proef
Ze kunnen geen cent met mij, Henny met mij, likkle elke pickney
Ja
Het geld is mijn drijfveer
Ze kunnen niet bij ons blijven, klaar met gemak, want we zijn grootgebracht in het oosten
Yayyy
Hier is zo gek
Zie schaduwen bewegen in de schaduw
Door het donker naar het daglicht geweest
Ya-ya
joh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt