
Hieronder staat de songtekst van het nummer In Traffic , artiest - Kam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kam
Rise and shine, it’s a brand new day
They say: Awww it’s pour rainin, no way
Ain’t a cloud in the sky so I can’t wait
I gotta get dressed and skate
Traffic is callin', yes y’all and we skirts
To the swap meet for some white T-Shirts
Plus, I’ve just been paid
So let’s roll up to R.P. booth for a skin fade
And throw on the Triple-X as we exit
I gotta have that tight-around-the-neck shit
I’m about to check this naggin' guard
So we all mad doggin' and saggin' hard
Layback pulled his hoe card, I ain’t finna stop
For no wannabe robo rent-a-cop
Time to hop, so let’s get ghost
Hit the street lookin' neat, full tank
Let’s coast in traffic
Watchin' the cars go-by, nobody’s catchin' hoo-ride
Wanna test us I don’t know why
I’m in traffic
Now, I’m fresh out the chair
So what y’all wanna do?
We gotta go somewhere
'Cause I feel like givin' it up.
«FEEL LIKE GIVIN' UP»
Oh yeah;
One Time just barkin' like hounds
It’s too hot, left the parking lot bumpin' the sounds
Damn, a nigga can’t even kick it
Tried to frolic and got a Hydraulic ticket
I picked it up off the ground and skated
Court sent me a bill and I still ain’t paid it
Made it back to the tilt for a minute
Forgot the heat, black, now I’m back up in it
Because I gotta go get gas
And I’m already knowin' how long that shit last
At the pump like a sittin' duck
But that last ten cents pumpin' slow as fuck
Nah, I can’t get stuck out like that
'Cause fools out here no doubt might gat
The toy’s lookin' fat in its detail
Rounded up the boys and then we bailed, in traffic
So what’s really goin' on?
I got the rider hoppin' like a bunny, that’s money gone
Think it’s funny wrong, cause I ain’t one to jokes
So trip, as I dip on 100 spokes
To the city, y’all can’t understand it
Sounded just like the mothership landed
And it don’t quit, ('cause I got one more switch I can hit)
To get y’all tweakin
And sayin' that’s the fool that made «Every Single Weekend»
And other niggas don’t care
When I be in the cut sayin: 'So what, I see that nigga everywhere'
Then go and switch on the tube
And now they’re thinkin' I’m rich cause they see me with Ice Cube
But while they’re glued to them screens
I’m out rollin' the Chevy with heavy starch on my jeans
Dependin' on us, to hit y’all up while we’re bendin' corners
'Cause I’m known as a peacemaker, on the L.A. streets
Wakin' black people up over gangsta beats
I’m in traffic
Sta op en schitter, het is een gloednieuwe dag
Ze zeggen: Awww, het regent, echt niet
Er is geen wolkje aan de lucht, dus ik kan niet wachten
Ik moet me aankleden en skaten
Het verkeer roept, ja jullie allemaal en we rokken
Naar de ruilbeurs voor witte T-shirts
Plus, ik ben net betaald
Dus laten we naar de R.P.-stand gaan voor een huidvervaging
En gooi de Triple-X op als we vertrekken
Ik moet die strakke-om-de-nek-shit hebben
Ik sta op het punt deze zeurderige bewaker te controleren
Dus we zijn allemaal gek en verzakt hard
Layback trok zijn schoffelkaart, ik kan niet stoppen
Voor geen wannabe robo rent-a-cop
Tijd om te springen, dus laten we geest halen
Ga de straat op en zie er netjes uit, volle tank
Laten we in het verkeer rijden
Kijken naar de auto's die voorbij rijden, niemand vangt hoo-ride
Wil je ons testen, ik weet niet waarom?
Ik ben in het verkeer
Nu ben ik vers uit de stoel
Dus wat willen jullie doen?
We moeten ergens heen
Want ik heb zin om het op te geven.
«VOEL JE OPGEVEN»
O ja;
One Time blaft gewoon als honden
Het is te warm, verliet de parkeerplaats tegen de geluiden
Verdomme, een nigga kan het niet eens schoppen
Probeerde te stoeien en kreeg een hydraulisch ticket
Ik raapte het van de grond en schaatste
De rechtbank heeft me een rekening gestuurd en ik heb deze nog steeds niet betaald
Maakte het even terug naar de kanteling
De hitte vergeten, zwart, nu zit ik er weer in
Omdat ik gas moet gaan halen
En ik weet al hoe lang die shit duurt
Aan de pomp als een zittende eend
Maar die laatste tien cent pompt zo traag als fuck
Nee, ik kan niet zo vastlopen
Omdat dwazen hier ongetwijfeld zullen gaan
Het speelgoed ziet er dik uit in zijn details
Verzamelde de jongens en toen gingen we op borgtocht, in het verkeer
Dus wat is er echt aan de hand?
Ik heb de rijder laten hoppen als een konijn, dat geld is weg
Vind het grappig verkeerd, want ik ben niet iemand die grappen maakt
Dus trip, want ik duik op 100 spaken
Naar de stad, jullie kunnen het allemaal niet begrijpen
Klonk net alsof het moederschip landde
En het stopt niet, (omdat ik nog een schakelaar heb die ik kan raken)
Om jullie allemaal te laten tweaken
En zeggen dat dat de dwaas is die "Every Single Weekend" heeft gemaakt
En andere provence maakt het niet uit
Als ik in de cut zeg: 'Nou en, ik zie die nigga overal'
Ga dan en zet de tube aan
En nu denken ze dat ik rijk ben omdat ze me zien met Ice Cube
Maar terwijl ze aan hun schermen gekluisterd zijn
Ik rol de Chevy met zwaar zetmeel op mijn spijkerbroek
Afhankelijk van ons, om jullie allemaal te raken terwijl we bochten maken
Want ik sta bekend als een vredestichter, in de straten van L.A.
Maak zwarte mensen wakker over gangsta-beats
Ik ben in het verkeer
Erick Sermon, Ice Cube, Kam • 1993
Kam • 2000
Kam • 2000
Kam • 2006
Saafir, Kam • 1999
Mausberg, Kam • 2000
Kam • 2021
DJ Pooh, Charlie Wilson, Roger Troutman • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt