Viisasten kivi - Kaija Koo

Voit koittaa polttaa sen pohjaan

Ja silti jossakin joskus se alkaa taas yli kiehumaan

Voit tarttua sen ohjaan

Kun pääset selkään niin kohta se alkaa allasi riehumaan

Vierestäsi se kaartaa ja saartaa kuin sade taivaan

On yksi viisasten kivi

Ja se kivi niin kirkasta kipinää lyö

Ja se on harva rivi

Joka ei sen kädestä syö

Se on vuoret, taivas ja

Se on maa

Se on hehkua laavaa ja virtaa

Ja se on valtateitä ja vankilaa

Se kuolee ja kasvaa

Voit puhkaista se leilin

Kun katsot peiliin niin näät kuka on se joka janoiseksi jää

Se heittää bensaa liekkeihin

Niin juuri siellä missä luulit ettei koskaan voisikaan räjähtää

Kun luulet sen kadonneen

Se pyytää sua puhelimeen

On yksi viisasten kivi…

Je kunt proberen het tot op de bodem te verbranden

En toch begint het ergens soms weer over te koken

Je kunt het pakken

Als je op je rug gaat liggen, begint het snel te razen in je zwembad

Naast je buigt het en belegert het als regen in de lucht

Er is één steen van de wijzen

En die steen slaat zo'n heldere vonk

En dat is een zeldzame regel

Hij die niet van zijn hand eet

Het zijn de bergen, de lucht en

Het is een land

Het is gloeiende lava en stroomt

En het zijn snelwegen en een gevangenis

Het sterft en groeit

Je kunt het doorboren met stoom

Als je in de spiegel kijkt, zie je wie dorst heeft

Het gooit gas in de vlammen

Dat is precies waar je dacht dat je nooit zou kunnen ontploffen

Wanneer je denkt dat het weg is

Het vraagt ​​om de telefoon

Er is één steen van de wijzen...